RHEIN-VALLEY HOSPITAL NEWS

Die Arbeit geht nicht aus

2010-12-16T11:48:00.000-08:00

Das ist ein 2. Report von Corinne Jeker, die z.Z. im Rhein-Valley Hospital arbeitet:

Die Zeit vergeht und so kommt es, dass ich schon mehr als zwei Monate im Spital arbeite. Immer bin ich noch fasziniert und jeder Tag ist ein Erlebnis. Im Spital gibt es immer etwas zu tun. So, war ich in letzter Zeit beschäftigt die Krankengeschichten zu sortieren und elektronisch zu erfassen. Bin natürlich noch lange nicht fertig; sind es doch mehr als 10‘000 aufgenommene Patienten und jeden Tag werden es mehr. Bin sicher dass Willi der Sekretär noch einen Weile beschäftigt ist!

Auch hier nimmt die administrative Arbeit viel Zeit in Anspruch und braucht Unterstützung, Geduld und Kontrolle von Ruth Schäfer, die den Betrieb leitet! Mit der kompetenten und geduldigen Art von Ruth sind alle immer wieder bereit, ihre Arbeit zu evaluieren und Neues dazu zu lernen. Der Alltag im Spital steht oft unter dem Motto „erklären“. Immer wieder gibt Ruth Instruktionen und informiert wie es laufen soll. Natürlich dreht es sich sehr oft um Sauberkeit und Organisation. Die Geduld, welche Ruth an den Tag legt, ist riesig! Oft mit Erfolg! So ist es schön zu sehen, dass die Erklärungen fruchten und die Änderungen, welche Ruth verlangt, umgesetzt werden. Wie sagt man so schön: der Ton macht die Musik und diesen trifft Ruth immer ganz genau. Auch wenn sie manchmal „Lärm“ machen muss, erfährt sie stets den nötigen Respekt und erreicht, dass das Arbeitsklima stets angenehm, fair und humorvoll ist.

Die Unterstützung am Babytag, welcher einmal in der Woche stattfindet, ist ein weiterer Aufgabenbereich von mir. Jeweils am Donnerstag kommen von nah und fern Mütter mit ihren Babies zur Gewichtskontrolle und den nötigen Impfungen. Die Mütter laufen zum Teil mehr als eine Stunde um ins Spital zu kommen, was sich jedoch für sie lohnt. Sie bezahlen 50 Kenianische Schilling, umgerechnet 1 SFr., und erhalten eine professionelle und sehr gute Behandlung für ihre Kinder! An jenen Tagen platzt der Warteraum aus allen Nöten. Es ist unglaublich wie viele Mütter und Kinder das Spital aufsuchen! In diesem Zusammenhang steht auch die Familienplanung, welche ein weiterer wichtiger Teil ist. Immer noch ist die Verhütung ein Tabuthema und viele Frauen haben zwischen 6 bis 8 Kinder und können zum Teil nicht für alle Sorgen, weil sie von ihren Männern verlassen worden sind und oder kein Einkommen haben. Welche Spirale das auslöst, muss nicht weiter erläutern. Umso wichtiger ist die Familienplanung, welche vor allem aus Informationen, der Abgabe von Kondomen und der operativen Unterbindung besteht. So ermöglicht das Rhein Valley Spital, dass alle 3 Monate die Marie Stopes vorbei kommen können. Das ist eine Organisation welche gratis Frauen und Männer in Spitälern chirurgisch unterbindet. Sie besteht aus einem Operationsteam, welche die Frauen und Männer informiert und danach in einem kurzen Eingriff unterbindet. Eine tolle Sache! Leider ist aber zu sagen, dass Männer sehr selten zu sehen sind. Der Grund ist oft der Wissensstand und natürlich auch der geschichtliche und kulturelle Hintergrund. Oft glauben sie, wenn sie das machen würden, werden sie impotent und oder in ihrer Männlichkeit eingeschränkt. Leider ist in den Köpfen der Männer immer noch, dass man sich über die Anzahl der Kinder definiert und auch im Hohen Alter das beweisen muss! Die Tradition und die Kultur sind hier in Kenya stark verankert und sind mit ein Grund, dass Veränderungen und Neuerungen schwer umzusetzen sind. Aber genau diese andere Kultur und die Traditionen sind für mich reizvoll an diesem Land und ich freue mich weiter, einen Einblick in diese andere Welt haben zu können und bin gespannt, was noch alles kommt! -Corinne Jeker

Faszination pur!

2010-11-22T10:27:00.000-08:00

Seit fast einem Monat bin ich bei Ruth Schäfer zu Besuch! Mit großer Spannung fuhren wir in meiner ersten Woche zum Spital! Als Pflegefachfrau war ich doppelt gespannt, was mich erwartet! Es ist absolut unglaublich was ich zu Gesicht bekommen habe! Ich bin fasziniert und überwältigt von dem Spital und wie es organisiert ist! Auch am heutigen Tag war der Wartesaal voll besetzt; vor allem mit Frauen und kleinen Kindern und ein paar Männern. Hospitalisiert waren 3 Patienten und eine Wöchnerin mit ihrem Neugeborenem Kind! Obwohl viel zu tun ist, nimmt sich der Arzt kurz Zeit, mir alles zu zeigen! Wieder stehe ich mit offenem Mund da. Für mich und meinen Erwartungen, wie es in einem afrikanischen Spital so laufen könnte, bin ich sehr positiv überrascht! Jeder Klient erhält eine Karte mit einer Nummer. Mit dieser Nummer sind die Krankengeschichten sortiert und abgelegt. Mit der Krankengeschichte werden die Klienten vom Arzt in den verschiedenen Behandlungsräume erwartet. Die Behandlungsräume sind gut strukturiert und sauber!

In der Apotheke wird genau geachtet, wie viele Medikamente abgegeben werden und es hat kein einziges Medikament, welches abgelaufen ist! Auch das Labor weist einen hohen Standard auf! Ich bin sehr überrascht, welch hohen hygienischen Standard vor zu finden ist. Aber nicht nur im Spital, sondern auch rundherum sieht es sehr gepflegt aus! Der Rasen wird von Hand geschnitten und der Garten weist kein Unkraut auf! Im Verlauf der Besuche im Spital merke ich dann auch, mit welcher Disziplin Ruth diesen hohen Standard geschaffen hat und wie viel Geduld und Erklärungen immer wieder nötig sind! Ich freue mich sehr, einen Einblick in das (Spital)leben von Kenya zu erhalten und bin gespannt, was ich noch alles erleben darf! Eines ist bereits jetzt schon klar, was Ruth und der ganze Verein, vor allem Stephan leisten, ist übermenschlich!

-Corinne Jeker

Kinderimpfung gegen Röteln

2010-04-21T10:22:00.000-07:00

Als ich heute Morgen ins Spital kam sassen schon einige Frauen mit Ihren Babys im Wartezimmer. Die Kinder werden gegen Röteln geimpft. Eines der kleinen jedoch hatte bereits schon die Röteln begleitet mit hohen Fieber. Unser Arzt Wanjala rief die Mutter schnell ins Behandlungszimmer, um das Mädchen rasch behandeln zu können, sodass sie und ihr Baby wegen der Ansteckungs-Gefahr den Wartesaal schnell wieder verlassen konnten. -Mama Matata

Geburtenbett wird neu gestrichen

2010-03-21T06:56:00.000-07:00

Ein ganz verregneter Tag. Fundi nutzte die Gelegenheit um das Geburtenbett neu zu streichen. Mit spezieller Farbe wurde es renoviert. Zwar gab er sich Mühe um das Bett ordentlich und exakt zu streichen, aber leider finde ich immer etwas das noch besser gemacht werden kann. Also nahm ich selber einen Pinsel in die Hand. Erst meinte er das sei schon gut doch schnell sah er den Unterschied. Am Abend sah das Bett wirklich wieder wie neu aus. Jetzt muss es nur noch richtig trocknen, bevor wir es wieder in den Geburten-Saal stellen können. - Mama Matata

Hochbetrieb im Rhein-Valley Hospital

2010-02-03T14:43:00.000-08:00

So ein Tag hatten wir schon lange nicht mehr. Bei vielen der Patienten wurde Malaria diagnostiziert; manche mussten sogar Stationär behandelt werden. Das ganze Wartezimmer war gestossen voll und viele der Patienten zogen es vor draussen auf der Wiese zu warten. Wanjala, unser Arzt und der Krankenpfleger Mathew hatten Hochbetrieb. Das Wasser tropfte ihnen von der Stirne herunter. Nebst den Patienten lag eine junge Mutter in der Geburtenabteilung, die kurz vor der Geburt stand. Um 16 Uhr wurde Mathew gerufen und mit grossen Schritten eilte er in den Geburtensaal. Nach kurz 15 Minuten wurde das Mädchen geboren. Alles war gut gegangen, das Baby ist gesund es gab keine Komplikationen. Die Mama war etwas geschwächt, doch es geht es gut.

- Mama Matata

Unterbinden ohne Wissen des Mannes

2010-01-14T13:04:00.000-08:00

Wiederum eine Gruppe mit 17 Frauen lässt sich unterbinden. Enorm viele junge Frauen zwischen 25 und 30 Jahren mit schon durchschnittlich 4 Kindern entscheiden sich für die Familienplanung. Manche von ihnen machen diesen Schritt ohne das Wissen ihres Mannes. Da ihre Männer noch immer das Sagen hier in Kenya haben, ist es schwer als Frau nein zu sagen. Geduldig warten sie im Gang mit ihren keinen Babys bis sie an die Reihe kommen. Kurz nach dem Eingriff, das heisst etwa 2 Stunden danach, verlassen sie das Spital und gehen nach Hause als ob nichts geschehen sei...

Viele Babys kamen wieder zur Kontrolle

2010-01-04T14:16:00.000-08:00

Trotz strömenden Regen der in vielen Orten zu grossen Überschwemmungen führte, kamen heute viele Mütter mit ihren Babys etwas verspätet zur Kontrolle. Auffallend viele der Babys litten unter einem grippenähnlichen Schnupfen. Das ist allerdings kein Wunder bei der grossen Feuchtigkeit, Kälte und Nässe. Dann kommt noch dazu: es mangelt an warmen Kleidern, Socken und richtigem Schuhwerk. In den Häusern besitzen sie keinen Ofen, manche jedoch nehmen sich glühende Holzkohlen ins Haus, ohne daran zu denken dass der Rauch schädlich für die Lunge ist. Nachts wenn die Kinder im Dunkeln aufstehen müssen - da es auch kein Licht gibt - stolpern viele von ihnen über den Kocher und tragen schlimme Verbrennen davon. Wenn ich so darüber nachdenke, wie müssen wir mit dem was wir haben, glücklich sein, und wie viele Leute, die zu viel haben, wissen nicht einmal, das zu schätzen. -Mama Matata

Kontrolle auf Jahresende

2009-12-22T15:39:00.000-08:00

Auch Inventar gehört zum Spitalbetrieb. In der Küche werden alle Esswaren geprüft und verglichen mit den monatlichen Büchern. Auch Wanjala und seine Krankenpfleger sind beschäftigt den Medikamenten-Vorratsraum zu reinigen. Alle Medikamente werden in Gruppen eingeordnet und zugleich werden sie für den Jahresabschluss gezählt und aufgeschrieben, sodass Niagha, unser Sekretär, sie nur noch in den Computer eingeben muss. In Thugunui - beim Wasserprojekt - werden erst die Bücher unter die Lupe genommen und danach kontrolliere Fundi und ich die Wassermeter. Auch hier wird alles genau aufgeschrieben. Dies nimmt immer sehr viel Zeit in Anspruch. Alle sind froh wenn wir endlich dem Ende entgegen sehen können und das Neue Jahre beginnen kann... -Mama Matata

20 Waisenkinder kamen zur Unrersuchung

2009-12-09T16:05:00.000-08:00

Florian Lüchinger ist für 14 Tage in Kenya bei seinem Kinderprojekt (www.Maisha.ch). Er hat uns telefonisch angefragt, ob er bei uns mit seinen 20 Maisha-Kindern (Waisenkinder) für einen Check vorbeikommen könnte. Natürlich, das war für mich selbstverständlich. Florian der eine Kenianische Ehefrau (Beatrice) hat, organisierte einen Bus und fuhr die rund 190 km von Nairobi bis zu uns ins Rhein-Valley Hospital. Unser Arzt und die Krankenpflege hatten schon alles vorbereitet. Auch Caroline vom Labor war gerüstet. Um 11 Uhr erreichten sie das Spital. Einige der Kinder waren noch nie in ihrem Leben mit einem Auto gefahren. So viel Neues, die Aufregung und die lange fahrt machte sich im Magen bemerkbar und sie mussten sich übergeben. Nach einer kurzen Begrüssung ging es dann ins Labor, um Blut für die verschiedenen Tests wie Aids, Typhus, Malaria usw. abzunehmen. Danach wurde jeder einzelne vom Wanjala dem Arzt untersucht. Da ja bald Weihnachten ist übernahm das Rhein-Valley Hospital die Kosten für die Impfungen und Wurmkur. Jeder der fertig behandelt war, durfte sich dann in der Küche das Mittagessen mit einem Soda holen, unser Küchenpersonal kochte speziell für die kleinen Gäste. - Mama Matata

Immer wieder Verbrennungen bei Kindern

2009-11-26T10:33:00.000-08:00

Seit einigen Wochen häufen sich Fälle mit Verbrennungen. Ob dies wohl am Wetter liegt? Die Einheimischen nehmen oft den Charcoal (Holzkohlen)-Ofen mit in die kleinen Häuser, um sich aufzuwärmen. Die Häuser besitzen meist nur einen Raum und kein Licht. Die Kinder, die auf die Toilette müssen, stolpern im Dunkeln dann meistens darüber und tragen oft böse Verbrennungen davon. Auch die kleinen Knirpse krabbeln oft am Tag unbeaufsichtigt um den Holzkohlen-Ofen herum. Entweder verbrennen sie sich dann am Ofen oder werfen sogar die Pfanne um und verbrühen sich dann am heissen Wasser. Dank unserem guten Ärzteteam und der intensiven sauberen Pflege bleiben kaum grosse Narben, ja zum teil erholt sich die Haut so gut das man von der Verbrennung gar nichts mehr sieht. -Mama Matata

Blanca: "Das Spital hat mich überzeugt"

2009-11-15T13:37:00.000-08:00

Ich habe anfangs November 09 das Rhein Valley Hospital in Kasambara besucht. Okay, ich gebs zu: Ich bin ich Sachen «Hilfsprojekte» immer ein wenig skeptisch. Kein Franken wird jemals aus meinem Hosensack heraus fliessen, bevor ich ein Projekt mit eigenen Augen gesehen habe. Ich habe schon viel zu viel gehört und gesehen. Daher bin ich Ruth Schäfers Einladung gerne gefolgt. Ich war sowieso gerade im Rift Valley. Zuerst war es nicht einmal sicher, ob wir mit dem Wagen das Spital erreichen würden. Es hatte ENDLICH angefangen zu regnen. Aber Ruth wagte es dann doch, und fuhr mit mir die langen Wege zum Rhein Valley Hospital hoch.

Das Spital in Kasambara hat mich überzeugt. Hier wird gearbeitet, und zwar mit vollem Einsatz und Herzblut. Der Chefarzt hat mich mit Stolz durch das Gebäude geführt. «Ich bin so glücklich, dass die Schweizer uns mit ihren Spenden dieses Spital ermöglichen. Ich bin so froh, dass wir dadurch auch ganz arme Menschen richtig behandeln können. Es ist eine Gnade.» Er freut sich darüber, dass er jetzt auch eine Aids-Station hat. «Wir gehen auch in die Dörfer und klären die Menschen über Aids auf. Das ist auch wichtig.» Der Chefarzt hat natürlich noch viele Wünsche. «Wir bräuchten noch Geräte für die neue Aids-Station», erklärt er zum Beispiel. Ich freue mich, dass ich nur einheimisches Personal sehe. Sie scheinen sich mit ihrem Arbeitsplatz verbunden zu fühlen. Alles ist blitzsauber, auch die Umgebung einladend gepflegt. Ruth Schäfer ist eine kleine, starke Frau, der es gelingt, alles zu überwachen und zu begleiten. Oft braucht sie dazu mehr als ihren Charme. Ich bewundere sie für ihre Arbeit. Es gelingt ihr auch, die Menschen arbeiten zu lassen, selbstständig werden zu lassen. Das ist auch sehr wichtig. Ich danke jedem, der dieses Spital-Projekt unterstützt. Mich hat es überzeugt.
-Blanca Imboden, Piper-Buchautorin

Das Sterben gehört zum Leben

2009-11-14T11:48:00.000-08:00

Das Sterben gehört zum Leben. So auch im Rhein - Valley Hospital. Letzte Woche starb eine ältere Frau, die im Hospital in der Pflege war. Die Familie von der Frau wurde während des Krieges letztes Jahr von der Heimat vertrieben und sie fanden Schutz im Rhein – Valley Hospital Camp. Sie mussten ohne die ohnehin wenigen Habseligkeiten flüchten und besitzen heute nichts mehr.

Das ganze Rhein – Valley Team sorgte sich liebevoll um die halbseitig gelähmte Frau bis zu ihrem Tod. Zweimal pro Woche besuchte Wanjara, der Arzt, sie zuhause um ihren zu hohen Blutdruck und Diabetes zu kontrollieren. Nach dem Tod wurde sie im Leichenhaus Nakuru aufbewahrt, bis die Familie das Geld für die Beerdigung beisammen hatte. Ohne die Hilfe von Mama Matata wäre die Frau noch heute dort. Ruth besorgte einen Sarg und die nötigen Totenkleider für die Frau. Aber auch für den Ehemann und die Tochter kaufte man die notwendigen Trauerkleider ein, denn die alten Schuhe hatten Löcher und kaum Sohlen. Die einzige Hose und Hemd waren zerrissen. Nachdem alles besorgt war konnte die Frau Ende Woche zu Grabe getragen werden. Die Toten kehren immer in den Geburtsort zurück.

Sie wurde ausserhalb von Molo, zweieinhalb Autostunden vom Spital entfernt zur Ruhe gebracht. Das ganze Dorf war bei der Beerdigung dabei. Es wurde gesungen, getanzt und viel geredet. Die Familie war überglücklich, dass die Frau und Mutter in aller Ehre und traditionsgemäss an ihren Geburtsort zurückgebracht werden konnte. Die neuen Kleider und Schuhe werden sie auch in Zukunft gut gebrauchen können. Mit intakten Sohlen läuft man schon besser und Kleider ohne Löcher geben mehr Wärme...
-Taimi Huber

Mama Matata im Schweizer Fersehen

2009-11-08T01:17:00.000-08:00

Am Donnerstag, 12. November 2009 um 22.20 Uhr wird «Zwischen Himmel und Hölle» mit einem Interview mit Ruth Schäfer auf SF1 ausgestrahlt. Untenstehend ist eie Kopie des Artikels in der Rheintalischen Volkszeitung darüber. Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, den Talk im Internet unter www.sf.tv oder als Podcast anzuschauen.

Andrang trotz grossem Regen

2009-11-03T14:20:00.000-08:00

Seit mehreren Tagen regnet es in Strömen doch die Mütter erschienen trotzdem zahlreich zum wöchentlichen Termintag für die Babys. Während Kennedy die einen wiegt, werden - bevor die Babys das Zimmer verlassen - noch die Schluckimpfungen durchgeführt. Wie am Schnürchen arbeitete das medizinische Team Hand in Hand, sodass die Mütter so schnell wie möglich wieder nach Hause gehen konnten, bevor der grosse Regen kam. Seit einigen Tagen hatten wir beim Spital in Kasambara erhebliche Regengüsse und der Weg wurde fast eine Qual für die jungen Mütter. Melanie sagte mir sogar dass sie heute fast zweimal so lange gehabt hätte wie sonst. Der Weg war so schlüpfrig das sie nur mühsam den Berg runter kam. Auch Nyagah, unser Sekretär, meinte, dass gestern beim nach Hause gehen einen Schritt voraus und zwei zurück ging. So lange riefen sie nach Regen und jetzt wo er da ist, sind viele Orte überschwemmt worden, der Boden gleihte in kurzer Zeit einer Eisbahn. Sogar wir hatten Mühe mit unseren Auto ins Spital hoch zu kommen. Immer wieder rutschte mein Landrover von einer Seite auf die andere. Für jemanden der gerne Achterbahn fährt wäre das ein freudiges Erlebnis, doch für uns leider auch ein grosses Risiko und ich selber bin immer froh wenn wir heil den Berg herunter kommen... -Mama Matata

Besuch aus Dresden

2009-10-20T13:48:00.000-07:00

Nach fast 10 Jahren zurück in Kenya auf einen Besuch: Familie Searty aus Dresden besuchte das Rhein-Valley Hospital und das Wasserprojekt in Thugunui. Schnell kamen die einheimischen Kinder und es ging auch gar nicht lange bis Sebastian, Emanuel und Sofia einen kleinen Ball hervorzauberten um mit ihnen zu spielen. Mama May- Birt verliebte sich rasch in die kleinen schwarzen Kinder. Voller Freude hielt sie die kleinen Hände. Andreas unterhielt sich mit den Einheimischen und hatte viele Fragen, die sie ihm beantworteten; er war beeindruckt vom Wasserwerk also auch vom Spital. Er Gratulierte uns dann und meinte: "Ein Spital aufbauen ist eine Sache, es dann zum laufen bringen die Zweite, doch das wichtigste sei es zu halten das sei fast unmöglich hier in Kenya, doch ihr - damit meinte er den Rhein-ValleyVerein in der Schweiz und uns hier in Kenya - habt es geschafft. Euer Personal ist sehr aufgeschlossen und zufrieden und das Teamwork exzellent." Seine Begeisterung hörte man buchstäblich aus seinen Worten heraus.

Taimi Huber - neue Hilfe aus der Schweiz

2009-10-13T15:32:00.000-07:00

Vor 40 Jahren wollte Frau Taimi Huber irgendwann in ihrem Leben in einer Organisation in einem Entwicklungsland freiwillig mithelfen und jetzt mit ihren fast 60 Jahren hat sich ihr Traum doch noch erfüllt. Taimi Huber unterstützt uns seit einiger Zeit im Rhein-Valley Hospital. Sie will 3 Monate hier bleiben und hat sich schon gut eingelebt. Mit ihrer freundlichen und aufgeschlossenen Art wurde sie gleich von Anfang an von allen akzeptiert und ins Herz geschlossen. Unkompliziert und mit grossem Eifer packt sie überall an was unserem Team grosse Erleichterung bringt. In der Mittagszeit setzt sie sich gemütlich mit den Angestellten auf den Boden und geniesst das einheimische Mittagessen in vollen Zügen. Sie meinte sogar der Ugali (weisser Mais) mit dem Gemüse schmecke ihr besonders gut...

Rheintalische Volkszeitung berichtet

2009-10-05T01:43:00.000-07:00

Die politische Situation in Kenia ist aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit geraten. Dies, obwohl die Bevölkerung derzeit einer Hungesnot und einer wiederholten Dürre ausgesetzt ist. Nach wie vor setzt sich der Altstätter Verein Rhein-Valley-Hospital mit seiner Repräsentatin vor Ort, Ruth Schäfer, für die medizinische Grundversorgung der Bevölkerung in Kasambara-Gilgil ein. Dieser unermüdliche und erfolgreiche Einsatz von «Mama Matata», wie sie liebevoll von der kenianischen Bevölkerung genannt wird, zieht immer grössere Kreise und motiviert zunehmend Menschen auch ausserhalb des Rheintals. So erfährt das durch den Altstätter Verein betriebene Spital eine erfreulich grosse und vielseitige Unterstützung, so dass sich momentan die Ereignisse überschlagen.

Kürzlich setzte sich der Zivilschutz der Stadt St. Gallen mit dem Verein in Verbindung. Neuwertiges Spitalequipment, das jedoch nicht mehr dem heutigen Standard entspricht, stellt der Zivilschutz der Stadt St. Gallen als Spende für das Spital zur Verfügung. Hierbei handelt es sich um OP-Instrumente, Gipsschienen, Feldnarkosegeräte, Verbandsmaterial, Notfallsauerstoff-Apparaturen, Bettüberzüge und verschiedene Blutdruckmessgeräte. Der Zivilschutz sponsert nicht nur das Material, sondern Hugo Meyer (Leiter-Stv. Logistik Feuerwehr und Zivilschutz der Stadt St. Gallen) veranlasste ausserdem das Verladen in einen Container und anschliessendes kostenfreies Einlagern bis zum Zeitpunkt der Verschiffung. Diese Gelegenheit nutzt der Verein nun, um ebenfalls Spendenmaterial, das in den letzten Jahren zusammengetragen werden konnte, mit einem zweiten Container zu den bedürftigen Menschen zu senden. Diese Ware füllt erfreulicherweise einen zweiten Container: Aus dem Spital Teufen wurden Röntgengeräte, Betten und elektronische OP-Tische gespendet. Die SFS Sport (Widnau) sponserte T-Shirts und Sportschuhe. 20 Kartons mit weiteren T-Shirts und Kappen von der «Euro 08» stellte Intersport Schweiz gratis zur Verfügung. Ein Grossteil dieser gestellten Waren wurde in verdankenswerter Weise bei der Sonnenbräu AG in Rebstein eingelagert.

Der Transport eines Containers nach Kenia ist nicht ohne Risiken möglich. Um sicherzugehen, dass die Hilfsgüter nicht in kenianischer Korruption «versickern», wird vor der Verschiffung das Eintreffen der Einfuhrpapiere aus Kenia abgewartet, wie Vorstandsmitglied Stephan Holderegger berichtet. Ausserdem habe der Verein die beiden Container zu einem Spezialpreis kaufen können. Die eingerechnete Verzollung ermöglicht, dass die Container jederzeit ein- und ausgeführt werden können. So entstehen für den Verein keine unkalkulierbaren Kosten bei der Einfuhr.

Offizielles Aids-Spital
Ein wichtiger Fortschritt ist für Ruth Schäfer und den Verein die Anerkennung des Rhein-Valley-Hospitals als offizielle Aids-Station. Der Gesundheitsminister von Kenia erteilte die schriftliche Bewilligung. Damit wurde gleichzeitig die kostenfreie Abgabe von Medikamenten durch die Regierung für Aids-Patienten festgelegt. Dies sei ein wesentlicher Schritt, so Holderegger. Wenn diese Medikamente auch nicht alle medizinischen Möglichkeiten ausschöpfen, so entsprechen sie doch einem Minimum. Denn bisher konnten im Rhein-Valley-Hospital Aids-Patienten nicht behandelt werden, da eine begonnene Behandlung unbedingt fortgesetzt werden muss. Dass Aids ein grosses Problem in Kenia ist, erfährt Ruth Schäfer im Spitalalltag. Jeder dritte durchgeführte HIV-Test falle positiv aus, berichtet Holderegger aus erster Hand.

«5 vor 12» bei «Aeschbacher»
Das unermüdliche Engagement und ihre Beharrlichkeit ist auch der Redaktion von «Aeschbacher» aufgefallen. Der kürzlich von Ruth Schäfer ausgesandte Hilferuf bezüglich der Hungersnot und der erntezerstörenden Dürre, veranlasste Kurt Aeschbacher, Ruth Schäfer in seine Sendung im Schweizer Fernsehen SF1 einzuladen. Der Flug für die Aufzeichnung am 30. Oktober ist durch SF1 bereits gebucht. Unter dem Thema «5 vor 12» wird die Rheinta-lerin über den Spitalalltag und die unaufhörliche, notwendige Hilfe berichten. Ausgestrahlt wird die Sendung «Aeschbacher» am Donnerstag, 12. November, um 22.20 Uhr auf SF1.

- Monika von der Linden (Rheintalische Volkszeitung)

Aufmuntern ist alles

2009-10-01T11:56:00.000-07:00

Unser Arzt war gerade in der Bettenstation und kontrollierte dprt eine Patientin. Ihr Blutdruck war noch sehr hoch und ihr Zuckerspiegel zu tief. Seit Tagen schon versucht Wanjala das in den Griff zu bekommen, es braucht auch hier sehr viel Geduld. Die 65jährige Frau ist sehr schwach und scheint mit ihrem Leben schon abgeschlossen zu haben. Sie sagte sie möchte am liebsten sterben. Unser Personal jedoch gibt ihr Hoffnung und versucht sie aufzumuntern. Auch ihre Angehörigen versuchen alles um in ihrern Nähe zu sein, doch sie wohnen oft 6 Fahrstunden vom Spital entfernt. Und das kann sehr teuer werden; die Reisepreisen mit dem Bus oder Matatus sind enorm angestiegen und für manch einern fast nicht mehr bezahlbar.

Hemoglobin-Maschine gespendet

2009-09-17T15:02:00.000-07:00

Riesen-Überraschung! Die Firma HemoCue Kenya Ltd Nairobi spendete unserem Rhein-Valley Hospital eine Hemoglobin-Maschine. Sie ist die erste Firma von Kenya, die uns seit 2004 etwas spendet. Umso mehr freuten wir uns darüber, dass wir auch hier in Kenya Spender bekommen. Gerade zur rechten Zeit, denn vor zwei Tagen wurde unser Spital vom MOH (Minister für Gesundheit) als Aids Center ernannt. Unser Arzt war richtig stolz und mit einem lachenden Gesicht überbrachte er mir die neue freudige Botschaft.

Noteinsatz für Nancy

2009-09-11T14:41:00.000-07:00

Nancy das kleine Mädchen wurde mit einem Asthma-Anfall ins Hospital gebracht. Sie musste sofort an Sauerstoff angeschlossen werden und unser Arzt gab ihr die notwendigen Medikamente. Nach kurzer Zeit ging es dem Mädchen schon viel besser, sie erholte sich schnell. Nancy die man kaum im riesigen Bett findet schaut schon wieder ganz frech umher und sie lächelt sobald man mit ihr spricht. Sie ist wirklich ein aufgeschlossenes winziges Mäuschen, ganz genau beobachtet sie alles. Ihre junge Mama - etwas scheu - sitzt den ganzen Tag auf dem Bettrand und hütet es. Sie wagt sich kaum sich von der Stelle zu rühren und als sie die Windeln waschen wollte, fragte sie sogar unsere Putzfrau Ann ob sie nicht Zeit hätte einen Augenblick auf Nancy aufzupassen. Dies ist natürlich bei uns kein Thema - unsere Putzfrauen haben sogar grosse Freude daran, auch solche Arbeiten zu verrichten.

Kinder kümmern sich um Eltern

2009-09-04T15:12:00.000-07:00

Die Tochter von Kisumu besuchte ihre kranke Mutter. Vor ein paar Wochen brachten sie die alte Frau, die ein Streifschlag erlitten hatte zu uns um bessere Pflege für die Mutter zu bekommen. Unser Arzt Wanjala kontrolliert sie während des Tages mehrere Mal und nebenbei bekommt sie von ihm auch noch Physiotherapie. Mit der liebevollen Pflege unseres Ärzteteam geht es der alten Dame schon viel besser. Die Tochter und ihr Mann waren sehr überrascht über den Fortschritt den sie bei uns gemacht hat und meinten es hat sich doch gelohnt den weiten Weg von gut 8 Stunden Autofahrt in Angriff zu nehmen. Den ganzen Nachmittag wurde die Mutter verwöhnt von ihnen. Die Tochter brachte sie mit dem Rollstuhl in die frische Luft und gab hier dann ein Jogurt zu essen. Dies genoss ihre Mutter und man sah auch ein Lächeln auf ihrem Gesicht. Schön das sich Kinder um ihre Eltern kümmern, obwohl es hier in Kenya gar nicht so einfach ist. Meistens fehlt dass Geld dazu und ein gute Spitalpflege.

Grosser Babytag

2009-08-27T15:34:00.000-07:00

Rund 60 Babys wurden untersucht. Das normale Programm umfasst Gewicht, Grösse und Allgemeinzustand der Kinder. Ausser den Babys gab es dennoch 31 allgemeine Fälle, die behandelt werden mussten. Es ist eine hektische Zeit. Das Team arbeitete Hand in Hand und so konnte die letzte Mutter dann 14 Uhr mit ihrer Tochter nach Hause gehen. Endlich wieder etwas Luft und Zeit um das Mittagsessen einzunehmen.

Am Nachmittag wurden dann aber alle Einträge ins Buch das Gesundheit nachgetragen, das einer unseren Krankenpfleger nächste Woche nach Naivasha bringen wird. Die Stadt liegt gut 1 Stunde Fahrzeit entfernt. Die Gesundheitskontrollen müssen genau geführt werden, somit hat das Gesundheitsamt einen Einblick und weiss ganz genau was, wo und welche Krankheiten ausgebrochen sind. Für eventuelle Maser, Röteln oder sonstige Kinderkrankheiten stellen sie dann auch zum Teil Impfstoff zu Verfügung, um die Verbreitung einzudämmen. Bis jetzt funktionierte das einwandfrei.

15 000 Menschen leiden an Hunger

2009-08-19T09:42:00.000-07:00

Nach der Hauptstrasse auf den Weg ins Spital (3 km) wurde ich heute 16 x angehalten. Viele der Einwohner, ITP's die sich hier sozusagen eine zweite Heimat gegründet haben, jammerten und fragten ob wir etwas zu Essen für sie hätten. Ein Lehrer der gerade seine Kühe hütete, da die Klassen geschlossen haben bis September, fragte mich an ob ich vielleicht Sponsoren finden würde bis die Schulen wieder aufgehen würde, sodass sie vielleicht das Mittagessen für seine Schülern spenden könnten. In seinem Gesicht sah ich Traurigkeit und Verzweiflung. Weiter erzählte er mir, dass viele seiner Schüler während des Unterrichts zusammenfallen aus Hunger. Zu Hause hätten sie kein Essen mehr, trotzdem laufen die Kinder fast 13 Km zu Fuss zur Schule, entkräftet angekommen sollten sie dann noch lernen.

Im Spital angekommen eine traurige Nachricht. Ein Nachbar fand um 7 Uhr morgens einen alten Mann am Strassenrand, der einen Kollaps erlitten hatte. Er brachte ihn sofort zu uns doch der abgemagerte alte Mann starb kurz darauf. Er war zu schwach und der Arzt meinte er sei verhungert. Ja über 15 000 Menschen leiden an Hunger.

Hilfe ist angesagt und ich hoffe viele von den Lesern werden uns wieder unterstützen, da ich überzeugt bin, es werden immer mehr Menschen die zurück kommen oder bei uns anklopfen um etwas zu Essen. Ohne finanzielle Unterstützung von unseren treuen Lesern ist es mir aber unmöglich denjenigen zu Helfen die Hilfe brauchen.
-Mama Matata

Schwierige Geburt mit gutem Ende

2009-08-18T11:55:00.000-07:00

Der glücklichen jungen Mutter (Melanie) sieht man die grossen Strapazen an. Nach ihrer schweren Geburt ist sie erschöpft und müde. Ihr kleiner Sohn wog bei der Geburt 5,845 kg. Der kleine Mann schläft vergnügt in seinem Bettchen und lässt sich nicht stören. Unsere männlichen Hebammen waren nach dieser Geburt auch geschafft - ihre Gesichter waren feucht vor Schweiss und trotzdem waren sie stolz über diese Geburt. Schreckens Sekunden gab es, als sich das Baby während der Geburt drehte. Glücklicherweise gelang es ihnen es wieder ihn die richtige Position zu bringen ohne dass ein Kaiserschnitt gemacht werden musste. Dies wäre ein grosses Problem denn das General Hospital ist eine 3/4 Stunde entfernt, wir nicht in der Lage gewesen, die Operation durchzuführen. Dafür fehlt uns ein Operationssaal... -Mama Matata

Kontrolle des Zuckerspiegels

2009-08-13T14:30:00.000-07:00

Unsere Laborantin Caroline hatte heute einen strengen Tag im Labor. Sie testete am frühen Morgen den Zuckerspiegel unserer langjährigen Patienten, die jede Woche bei uns vorbei zur Kontrolle kommen müssen. Die ständige Kontrolle des Zuckerspiegels ist eine sehr wichtige Kontrolle, die unter Umständen Leben retten kann. Während des Tages führte sie dann mehrere Aids-Tests durch.

Drohende Dürre und Hunger im Ryft Valley

2009-08-10T14:15:00.000-07:00

Eine Mama brachte ihren 3jährigen Sohn Joseph zur Wundenbehandlung. Der kleine verbrannte sich letzte Woche mit heissem Wasser. Seine Wunde verheilt gut und es werden wohl keine Hautschaden zurück bleiben. Er hatte Glück, dass die Verbrennungen nicht zu tief waren. Auch Mama Anna hatte richtig gehandelt sie eilte abends 18.30 Uhr sofort ins Spital um den kleinen die richtige medizinische Versorgung zu geben. Sie selber hat sehr viel Probleme. Sie wurde letztes Jahr mit ihren sechs Kindern vertrieben und wohnt immer noch in einem Zeltcamp, etwa 45 Minuten von unserem Spital entfernt. Dort konnten sie bis vor etwa zwei Monaten in den nahe liegenden Häusern im Garten Arbeit bekommen. Doch durch das anhaltende heisse trockene Wetter bekommen sie immer weniger Jobs, alles ist ausgetrocknet und viele Gartenanlagen sind bereits schon öde - kaum sieht man noch einen Grashalm stehen. Diese Dürre zieht sich leider durch das ganze Rift-Valley-Tal. Wenn das so weiter geht werden Tiere vor Hunger eingehen, und die Einheimischen langsam vor Hunger und Durst sterben. Eine Katastrophe bahnt sich an, bekommen wir nicht bald den ersehnten Regen. Es ist verrückt: in Europa die Überschwemmungen und hier die Dürre.

Frauen lassen sich unterbinden

2009-08-04T13:55:00.000-07:00

rs. Wiederum konnten wir eine Gruppe von 12 Frauen unterbinden. Bei einigen sah man ihnen die Angst und das Ungewisse, wie es nachher sein wird, an. Doch unser Arzt Wanjara hat sie mit Geduld gut vorbereitet. In vielen Sitzungen hat er ihnen immer wieder auf ihre Fragen ausführlich geantwortet und sie ermuntert endlich diesen Schritt zu wagen. Einige von den Frauen haben jetzt schon 5 – 9 Kindern. Einige der ganz jungen die bereits schon drei Kinder haben sind zur Entbindung eher bereit als die älteren Frauen. Dennoch gibt es mehr und mehr, die diesen Schritt wagen. Nach dem OP-Eingriff ruhen sich die Frauen noch etwa 2-3 Stunden aus und dann gehen sie langsam nach Hause. Danach etwa in drei Tagen kommen sie zur Kontrolle. Die Operation wird vom Medizinpersonal des Rhein-Valley Hospitals in Zusammenarbeit mit der Regierung durchgeführt und ist gratis.

Patienten kommen von weit her zu uns

2009-07-27T12:19:00.000-07:00

Kein Regen. Alles ist ausgetrocknet und wiederum bangen die Einheimischen um ihre Ernte. Trotz Sonne weht ein kalter Wind, der unseren Patienten sehr zu schaffen macht. Viele von ihnen werden gegen Grippe, Bronchitis und Allergien behandelt. Bei älteren Patienten spielt der Blutdruck verrückt. Wanjara und sein Team bekommen von Tag zu Tag mehr Patienten. Seit die Strasse verbesser wurde, bekommen wir sogar auswärtige Patienten, die mit den Auto, Motorrad als Taxi, oder neu auch Matatu die den Weg zu uns hinauf fahren. Patienten von Naivasha, Nakuru Eldoret sogar von Kisumu scheuen nicht den Weg. Manch einer fährt mehr als eine Stunde mit dem Auto um sich bei uns behandeln zu lassen.

Als ich heute mit einer Patientin von Eldoret redete und sie nach dem Grund fragte wieso sie sich die Mühe macht so weit zu fahren erklärte sie mir; bei Euch bekommen wir einen guten Service, die Medikamente seien gut und das wichtigste: der Arzt lasse sich genügend Zeit um sich ihr Problem anzuhören. Der Arzt behandle und aktepiere sie noch als Mensch. Dann fügte sie hinzu überhaupt die ganze Atmosphäre in diesem Spital sei gut zwischen den Angestellten und dem Management. Auch sei alles so sauber man muss einfach hierher kommen um gesund zu werden. Für mich, war das ein schönes Kompliment und innerlich freute ich mich sehr darüber. - Mama Matata

Warten auf den Impfstoff

2009-07-20T11:56:00.000-07:00

Nach einem durchzogenen abwechslungsreichen Wochenende, das sich teils mit Sonne und dann wieder mit Regen präsentierte, widmeten wir uns heute wieder mit vollem Einsatz unserem Impftag. Wanjara unser Arzt hatte bereits schon begonnen die Schutz-Impfungen der Rötel zu machen, als einTelefon von Ita dem Krankenpfleger, kam. Er früh morgens nach Naivasha fahren, um den Rest des Impfstoffes zu holen, denn am Freitag bekam er nur die Hälfte vom Gesundheitsamt - die Lieferung von Nairobi funktionierte mal wieder nicht so richtig. Ita fragte nach, ob er auf den Impfstoff noch warten soll, da es unterdessen bereits schon Mittag geworden ist und der Impfstoff immer noch auf dem Weg ist. Nach einer kurzen Beratung entschieden wir, dass er darauf warten soll. Wir hingegen schickten unsere Patienten nach Hause und bestellten sie erneut auf Mittwoch. Die kleine Doris und ihr Bruder Viktor sassen schon ganz gemütlich auf dem Boden und genossen die frischen Früchte die Mama mit eingepackt hatte.

Aus unserem Tagespensum...

2009-07-16T11:57:00.000-07:00

In der Schule beim Spielen verletzte sich Paul am Bein mit einem Stacheldraht. Er wurde sofort zu uns ins Spital gebracht. Wanjara gab ihn eine Starrkrampf-Spritze. Danach wurde die Wunde gesäubert und zugenäht. Er hielt sich tapfer und ab und zu verzog er das Gesicht und verdrückte die Schmerzen; kein Wunder die offene Wunde wurde ja nur oberflächlich betäubt um zu nähen. Da kann es schon vorkommen dass es ab und zu zwickt. Für Morgen wird er wieder einen Termin bekommen. Die Wunde muss täglich gereinigt und desinfiziert werden um einer Infektion vor- zubeugen.

Personalausbildung

2009-07-13T12:32:00.000-07:00

Trotzdem zwei von unserem Medizinpersonal an einem Seminar teilnahmen, meisterten Wanjara und Kennedy diesen Montag ausgezeichnet. Allerdings hatten sie etwas mehr Stress und die Pausen vielen auch aus. Die anderen Krankenpfleger nahmen an einem Kurs teil, der mehr Informationen über Aidspatienten vermittelte. Es ist auch für mich sehr wichtig zu wissen, dass unser junges Medizinpersonal noch mehr dazu lernen kann. Da die Zeit auch hier in Kenya nicht stehen bleibt und wir laufend neue Medizin bekommen, ist dies ein wichtiger Bestandteil unserer Spitalarbeit. (Bild: zwei junge Besucher vor dem Spital)

Zurück vom Schweizer Urlaub...

2009-07-06T14:21:00.000-07:00

Zurück aus meinem kurzen Urlaub aus der Schweiz. Nach gut zweieinhalb Wochen bin ich wieder zurück in Nakuru. Als ich heute Morgen im Spital ankam leuchteten die Augen meiner Angestellten und einige meinten sogar die nächsten fünf Jahre gäbe es keinen Ausgang mehr. Sie waren froh mich wieder zu sehen. Ich selber war sehr überrascht wie das Spital lief, ja alles war unter Kontrolle. Es war sauber geputzt und meine Angestellten waren fleissig an der Arbeit obwohl das niemand so genau wusste wo ich eigentlich war und wann ich wieder kommen würde. Einige der Putzfrauen stürmten schon letzte Woche den Sekretär, um nachzufragen ob was passiert sei. Schön dass man vermisst wird. Es zeigt mir, dass ich ihnen nicht gleichgültig bin. Überall wo ich hinkomme bekomme ich die gleiche Frage, ob was passiert sei - sie hätten mich vermisst. Sogar einige der ITP's, die heute mein Auto im Spital sahen, kamen um mich zu begrüssen. Mama Peter sagte sie hätte schon Angst gehabt ich sei gegangen. Denn ohne mich wüsste sie nicht wie sie mit ihrer Familie durchkommen sollte. Nur schon der Gedanke das wir hier sind gäbe ihr den nötigen halt um weiter mit der Familie zu überleben. -Mama Matata

Mama Matata live im Zürcher Lokal-TV

2009-06-25T13:53:00.000-07:00

Heute abend waren der Gründer des Rhein-Valley Hospitals Stephan Holderegger und seine Partnerin und Leiterin des Spitals, Ruth Schäfer (Mama Matata), live bei Hugi Bigi im Zürcher Lokal-TV "Tele Züri" zu Gast und konnten über die Lage in Kenya informieren. Es bleibt zu hoffen, dass viele Zuschauer inspiriert wurden, sich auch finanziell zu engagieren, denn z.Z. sind wieder dringend Gelder nötig, um die Unkosten zu tragen.

Tonight Stephan Holderegger (founder of the Rhein-Valley Hospital) and director Ruth Schäfer (Mama Matata) were live at Hugo Bigi's popular Talk-Show at "Tele-Züri" (Local TV station in Zurich). They could speak about the situation and their work in Kenya and made clear that donations are still crucial for the survival of the hospital in Nakuru.

Father Ben and Doughter Melanie

2009-06-10T14:51:00.000-07:00

Das Wetter hat sich wieder beruhigt. Der Regen war heftig doch in vielen Gegenden viel zu wenig. Der Boden konnte sich nicht erholen und man muss nicht viel von der oberen Schicht der Erde entfernen bis man auf ganz trockene Erde stösst. Der trockene warme Wind trägt auch noch dazu bei um alles schneller auszutrocknen. Dies ist leider für die Bauern kein gutes Zeichen, Saat, Gemüse und Obst sollten dringend mehr Wasser bekommen sonst wird die Ernte im nu vernichtet. Dies würde weiterhin die Hungersnot, die wir immer noch verspüren, in manchen Gegenden noch mehr belasten. Draussen auf der Wiese etwas ungeduldig sitzt Vater Ben mit seiner Tochter Melanie, sie warten zusammen bis Mama Ann endlich vom Doktor entlassen wird. Sie wurde drei Tage mit Medikamenten in der Bettenstation behandelt. Heute darf sie nach Hause gehen.

4 Stunden Marsch bis ins Spital!

2009-06-08T10:53:00.000-07:00

Sibile ist unglücklich gestürzt beim Volleyballspiel in der Schule. Sie kam nach 4 Stunden Fussmarsch. Es war bereits schon dunkel, als der Lehrer, Schülerinnen mit einer ihrer Mitschülerin Sibile im Spital eintrafen. Das Mädchen weinte und klagte über starke Rückenschmerzen. Beim Ballspiel viel sie auf den Rücken und könnte sich kaum mehr bewegen. Unser Arzt untersuchte das Mädchen und meinte dass sie Glück im Unglück hatte, soweit er das sehen könne sei aber alles in Ordnung ein paar Quetschungen und Schürfungen. Wanjara erklärte uns das das Mädchen einen Schock erlitten hätte. Beim Sturz hätte es ihr dem Atem verschlagen deshalb die kurze Lähmung. Trotzdem behielt er Sibile über die Nacht bei uns im Spital. Im Rollstuhl wurde sie in die Bettenstation gefahren und dort bekam sie noch Schmerzmittel. Ihre Mitschülerinnen und ihr Lehrer müssen nun nochmals gut 4 Stunden nach Hause zurücklaufen, für sie wird es eine kurze Nacht geben...

Büroarbeiten sind auch notwendig

2009-06-03T14:07:00.000-07:00

Rechnungen und Personalbücher-Kontrolle sind z.Z. angesagt im Rhein-Valley Hospital. Am Einganstor mussten mir die Askari alle Bücher zur Kontrolle vorlegen. Ab und zu musste ich nachfragen da ich etwas anderes im Kopf hatte, denn vorher war ich im Büro mit unserem Sekretär um dort die Kontrolle der offiziellen Bücher durchzuführen. Im Ganzen sind es immer drei oder vier Bücher die man gegenseitig Kontrollieren muss.

Unser Aushilfskoch Wilson Kibiru

2009-06-02T11:08:00.000-07:00

Wilson Kibiru, ein ehemaliger ITP der die Chance bekam bei uns im Spital weiter zu arbeiten, präsentierte sich stolz in der Küche als Aushilfskoch. Er ist verheiratet und hat 6 Kindern. Seine Frau ist sehr jung aber willig zu arbeiten und hat sich ein kleines Geschäft oben in Thugunui aufgemacht. Sie verkauft Gemüse das sie selbst anpflanzt. Die beiden legten das Geld zusammen und konnten sich bereits schon ein Grundstück kaufen. Nun wird für ein Haus gespart das sie schon sicher bald zu bauen anfangen können.

Der Unterstand nimmt Formen an

2009-05-29T11:32:00.000-07:00

Trotz dem vielen Regen den wir zurzeit haben kommt unser Unterstand (kleine Halle) vorwärts. Ohne Maschinen und alles von Hand. Erstaunlich und manchmal denke ich sogar manch einer von uns in Europa könnte das mit einer Maschine nicht besser machen. Das bestellte Material von Nakuru allerdings konnten sie seit zwei Tagen nicht zum Spital hochbringen, da der Kleinlaster auf der rutschigen Fahrbahn nicht weiter kam. Also müssen sie einfach die Vorbereitungen so gut wie möglich machen sodass sie dann gleich loslegen können sobald das Material eintrifft. Dies wird so wie ich es sehe nächste Woche der Fall sein. Am Montag haben wir ein National-Feiertag überall werden die Kenianischen Fahnen aufgehängt werden. “Madaraka Day”, dem Tag an dem Kenia 1963 seine politische Selbständigkeit erlangte und der bis heute gefeiert wird.

Tochter besuchte verletzten Vater

2009-05-27T14:25:00.000-07:00

Eine Tochter besuchte ihren Vater, der seit einigen Wochen mit dem verbrannten Bein in der Bettenstation liegt. Vor etwa einer Woche entliess Wanjara unser Arzt den Patienten. Doch schon nach zwei Tagen steckte er ihn wieder zurück in die Bettenstation. Die hygienischen Verhältnisse und die mangelnde Pflege zu Hause brachten ganz schnell Komplikationen, die Wunden entzündeten sich erneut und einige Brandstellen fingen an zu eitern. Unser Arzt und ich besprachen diesen Fall zusammen. Wir kamen zu der Entscheidung dass wir ihn hier behalten bis alles komplett verheilt ist. Seine Wundheilung ist sehr schlecht, die Verbrennungen waren jedoch auch sehr gravierend, zum teil fast bis zu den Knochen verbrannt. In Europa wäre so ein Patient schon längstens bei einem Hautspezialisten gelandet, der mit einer Hauttransplantation die Wunden versorgt hätte. Doch hier muss sich alles selber ganz langsam wieder erholen; das braucht viel Intensive Pflege, Geduld und Zeit. Doch erstaunlich, was unser Körper alles wieder selber reparieren kann.

Eine gute Stimmung im Team

2009-05-26T14:21:00.000-07:00

In der Tagesklinik war wirklich alles geputzt, aufgefüllt und es gab nichts zu reklamieren. Ich war mehr als zufrieden. Meine Angestellten erzählten sich wieder kleine Geschichten und über manches wurde so gelacht. Sie erinnerten mich an unsere Schulzeit als wir uns Witze erzählten und darüber lachten. Auch draussen wurde gelacht. Unser Arzt Wanjara wurde von den zwei Putzfrauen Noami und Mary hoch genommen. Sie nahmen ihn in die Mitte und fragten ihn wie das Wetter bei ihm oben sei. Irgendwann fragte ich dann unseren Koch, ob er was ins Essen gemixt hätte. Doch es war einfach ein fröhlicher Tag für jedermann. Schön das es das noch gibt.

Schlechte Zeit für Allergiker

2009-05-25T10:24:00.000-07:00

Seit morgen früh gibt es kaum eine Pause für das Medizinpersonal. Jung und Alt kamen mit Fieber und Husten bei uns vorbei. Auch Asthmatiker haben wieder zu kämpfen. Durch die Regenzeit erholt sich das Gras schnell und die Blumen fangen an zu blühen. Bei Bäumen und Sträuchern bildet sich Blütenstaub, der sich am Tag durch den Wind verbreitet. Allergiker bekommen das sehr zu spüren. Hauptausschläge gerötete Augen, Juckreiz und Schnupfen sind die Folgen.

Planung einer kleinen Halle

2009-05-22T14:10:00.000-07:00

Besprechung mit Fundi und seinen Mitarbeitern. Zusammen schauten wir die Situation an, wie wir am besten ein Vordach, Unterstand oder eventuell sogar eine einfache Halle bauen können. Dies sollte unser Material vor Nässe schützen. Unsere heftige Diskussion dauerte ziemlich lange bis wir zusammen auf einen guten Nenner gekommen waren. Jeder brachte seine eigene Idee. Fundi wollte wieder einmal den schnellsten Weg einschlagen, ich hingegen dachte wieder einwenig weiter und sah auch schon wieder einen Nutzen des Containers. Der bringt uns nämlich schon eine fertige Wand es müssen nur noch drei weitere gebaut werden. Am Schluss ein Dach und schon steht eine kleine nützliche Halle. Nun müssen wir das nur noch in die Tat umsetzen.

Wieder ein erfolgreicher Babytag

2009-05-21T10:39:00.000-07:00

Heute wieder ein erfolgreicher Babytag. Das Ärzteteam versorgten die kleinen im Nu. Einer der Krankenpfleger Kennedy wog die Kleinen Babys, Mathew schrieb die Karten und Caroline brachte den Impfstoff aus dem Kühler. Im vorderen Behandlungszimmer empfing Wanjara, unser Arzt, die Patienten die zur Nachkontrolle kamen.

Gratis Wurmkur für die Schüler

2009-05-20T14:07:00.000-07:00

Unser Medizinteam gab heute für die Schulen eine gratis Wurmkur-Behandlung ab. Es kam eine Schulklasse nach der anderen ins Spital, organisiert von den Klassenlehrern. Es funktionierte einwandfrei und lief wie am Schnürchen. Drinnen im Wartesaal war alles voll deshalb warteten einige der Kinder draussen, geduldig bis sie gerufen wurden. Fünf Minuten vor 17 Uhr hatten wir alle 600 Kinder von der Kasambara Schule behandelt!

Kinder besuchen uns regelmässig

2009-05-19T12:36:00.000-07:00

Mit lautem Rufen und Winken begrüssten mich heute Mittag die Kinder im Spital, ehemalige ITP's unseres Camps. Die einen kamen einfach um hallo zu sagen und zwei von ihnen hatten eine beginnende Grippe, die behandelt werden musste. Doch lange konnte ich nicht im Spital verbringen, schwarze dicke Wolken zogen auf und bald begann es wieder zu regnen. Sehnsüchtig warteten alle auf diese Regenzeit, doch jetzt kam der Regen soehr heftig. In Nakuru hatten wir seit drei Tage orkanartige Stürme. Bäume, Stromleitungen und auch Telefonmasten stürzten um und blockierten die Strassen. In Nairobi und anderen Gegenden überliefen die Flüsse und zogen die einheimischen Hütten mit sich mit. Ja es kann einfach nicht "normal" regnen oder es ist zu trocken, es ist wie verhext.

Einbruch in Wasserstation ohne Beute

2009-05-18T10:18:00.000-07:00

Diebe in Thugunui freuten sich zu früh auf Geld. Als sie Egidion in der Nacht aufforderten die Türe zu öffnen, rief er ihnen von innen zu das es hier nichts zu holen gäbe, und er würde die Türe nicht öffnen, sie müssten sie schon selber aufmachen. Sie dachten wohl in unserem Wasserwerk gäbe es was zu holen. Da wir aber das Wasser gratis abgeben gibt’s auch kein Geld. Leider richteten sie mehr schaden an, als sie den Hag zerschnitten um so ins innere des Gelände zu gelangen. Doch am Ende verliessen sie das Grundstück ohne einen Pfennig Geld. Pech gehabt!

Zeit für die Medizinkontrolle

2009-05-15T09:45:00.000-07:00

Draussen strömender Regen, deshalb hatten wir heute nur wirkliche Notfälle. Viele Patienten die eigentlich zur Kontrolle kommen sollten blieben aus. Der Regen weichte den Gehweg und die Strasse so auf, dass ein Weiterkommen sogar zu Fuss unmöglich wurde. Unsere Medizinangestellten nutzten deshalb den Tag um die Medizin nach verfallenem Datum zu Kontrollieren.

Kontroll-Rundgang mit Naomi

2009-05-14T08:01:00.000-07:00

Die Temperatur war heute gerade mal 17 Grad und bewölkt. Ich machte mich ganz rasch auf den Weg ins Spital, da der Regen nicht lange auf sich warten liess. Meine Putzfrau Noami und ich machten heute einmal zusammen einen Rundgang in der Bettenstation. Ab und zu sah auch sie kleine Unschönheiten, die man verbesern konnte. Das Mückennetz musste wieder einmal in die Wäscherei. Bei der Schwestern-Station gab es kleine Mängel, die aber schnell behoben werden konnten. Doch im Grossen und Ganzen konnte ich recht zufrieden sein, es war überall aufgeräumt und gereinigt.

Nach mühsamer Reise im Spital angekommen

2009-05-13T14:03:00.000-07:00

Der kleine Patrick hatte hohes Fieber und Durchfall. Seine Mama brachte ihn heute morgen ganz früh zu uns ins Spital. Sie hatte Angst, dass wir dem kleinen Patrick keine medizinische Hilfe geben würden, da sie kein Geld hatte. Ja seit 5 Uhr morgens war die Frau auf den Weg zu uns, den grössten Teil der Strecke lief sie zu Fuss, da kein Geld für ein Matatu (kleines Taxi) war. Die letzten 20 Kilometer durfte sie mit einem Autofahrer mitfahren. Unser Arzt Wanjara untersuchte den Jungen und gab ihm dann die nötigen Medikamente. Er wird wohl zwei bis drei Tage da bleiben müssen. Auch seine Mutter wird behandelt; sie ist stark unterernährt. Der Arzt verordnete für sie ein Antibiotikum für ihren starken Husten.

Muttertag in Bogoria

2009-05-11T11:34:00.000-07:00

Auch ich genoss den Muttertag. Ich erlaubte mir über das Wochenende etwas auszuspannen indem ich für 3 Tage nach Bogoria fuhr und da die Sonne genoss. An den heissen Wasserquellen war es sehr schön. Seit dem letzten Mal haben sich wieder neue Geisire gebildet, die lustig aus dem Boden sprudelten.

Klick on the Picture to view it in larger size (Photos: Ruth Schäfer)

Benefiz-Veranstaltung am 20. Mai

2009-05-11T06:17:00.000-07:00

Am 20. Mai findet im Kino Madien in Heerbrugg eie Benefiz-Veranstaltung zugunsten des Rhein-Valley Hospitals in Nakuru (Kenia) statt. Dabei wird der von Tele Südostschweiz produzierte Dokumentarfilm "Mama Matata - eine Appenzellerin in Afrika" uraufgeführt. Moderation durch Ananda Ammann, Miss Schweiz 2007. Der Gesamterlös des Abends, an dem auf Hackbrettspieler Nicolas Senn auftritt, komt dem Spital zugute. Ihre Spende schenkt Hoffnung und rettet Leben. Dank strikter Kontrolle vor Ort können wir Ihnen die vollumfängliche Verwendung Ihrer Spendengelder für die ärmsten Menschen garantieren. Hier ist das Spendenkonto:  Verein Rhein - Valley Hospital, Kasambara - Gilgil in Kenia (Afrika) - PC: 90-113180-3.

Container musste gereingt werden

2009-05-08T09:35:00.000-07:00

Durch die Wärme und die Feuchtigkeit des Regens vermehrten sich die Insekten ganz schnell und fanden ihren Weg in den Container. Deshalb musste er dringend ausgeräumt, gereinigt und mit Insekten-Mittel besprüht werden. Auch draussen im Freien kontrollierten Fundi und seine Arbeiter die Maissäcke, bevor wir sie wieder zurück in den Container brachten. Zum Glück war alles drinnen bevor es leicht zu regnen anfing.

Patientenakten: jetzt ist wieder Ordnung!

2009-05-07T12:24:00.000-07:00

Endlich Zeit, um die Patientenakten neu einzuordnen. Caroline und Viktor fingen an die Akten nach Datum, Nummern und Namen einzuordnen. Dies gibt einiges zu tun doch man sieht jetzt schon ein Resultat: die Gestelle füllen sich und überraschend sehen wir, das in den letzten fünf Jahren doch einiges zusammen gekommen ist. Stolz mit einem Lachen im Gesicht meinte Caroline das sieht ganz gut aus und man findet die Patientenkarten jetzt auch viel schneller.

Unfall nach Alkoholgenuss

2009-05-06T15:51:00.000-07:00

Pech beim nach Hause gehen in der Nacht. Nach einem kurzen halt in dem Dorf Restaurant machte sich Maina auf den Nachhauseweg, doch der einheimischen Schnaps ist nicht zu unterschätzen. "Nyanga" ist sein Name und es ist ein einheimischer 100 % Maisschnaps. Als er dann in der Dunkelheit so einwenig im Zickzack lief, stürzte er auf einmal mit einem Bein in ein Loch. Gott sei Dank konnte er sich selber schnell aus dieser Situation befreien. Das Loch wurde benutz um Holzhohle zu brennen, die heisse Glut jedoch wurde Maina zum Verhängnis er verbrannte sich das ganz Bein und musste sofort zu uns in Behandlung kommen.

Notfallmässige Betreung durch unseren Arzt

2009-05-05T10:54:00.000-07:00

Ein Notfall. Eine jüngere Frau wurde von einem Mann auf dem Weg ins Spital auf der Strasse zusammengeklappt aufgegriffen. Er brachte sie dann schnell zu uns, sie fühlte sich immer noch sehr schwach und unwohl. Wanjara unser Arzt rief einer der Putzfrau zu, dass sie in der Küche einen Krug mit Trinkwasser holen solle. In der Zwischenzeit untersuchte er die Frau. Ja kein Wunder weswegen ihr so schlecht war, sie hatte einen zu hohen Blutdruck, nebst diesem auch noch Diabetes. Ihren Zuckerspiegel war etwas zu weit unten und deshalb auch der Schwindel. Sie wurde sofort mit den notwendigen Medikamenten versorgt und in der Bettenstation noch einige Stunden überwacht bevor sie wieder nach Hause durfte.

WC-Kontrollgamg

2009-05-04T11:19:00.000-07:00

rs. Mary unsere Putzfrau rief mich als ich meinen Kontrollrundgang machte. Sie wollte bei den Toiletten den Wassertank reinigen. Den Deckel konnte sie entfernen doch um ihn wieder richtig zu befestigen brauchte sie meine Hilfe. Der PVC ist leider nicht so stark und hat sich mit den Jahren verzogen und deshalb haben unsere Putzfrauen nun etwas mühe den Deckel wieder richtig in Stellung zu bringen. Sie meldete auch das jemand die Schraube bei einem Deckel abmontiert hätte, ich frage mich nur für was. Den im Busch gibt es keinen Toiletten-Wasserkasten Spülung da gibt’s nur das alte System: Eine kleine Lehmhütte darinnen auf dem Boden ein tiefes Loch, das etwa 10-20 Meter tief ist. Darauf wird ein Brett mit einem Loch befestigt und fertigt ist das WC...

Geburt mit Problemen

2009-04-30T10:11:00.000-07:00

In der Nacht vom Mittwoch auf Donnerstag wurde der kleine Ian geboren. Er wog 2.5 kg. Der kleine hatte Probleme mit Atmen und musste mit Sauerstoff unterstützt werden. Der 21jährigen jungen Mama geht es gut. Im Schwesternzimmer erzählte mir dann Wanjara; er sei doch froh dass er im Rhein-Valley arbeiten dürfe da gäbe es wirklich alles um den grossen und kleinen Patienten zu helfen. Hätten wir keinen Sauerstoff da gehabt, wäre der kleine Ian nicht durch gekommen. Sie hätten letzte Nacht zu zweit das Baby zurückgeholt, es war schon ganz blau - fast erstickt. Erst reinigten sie ihm die Atemwege und der Schleim wurde mit der Maschine sorgfältig abgesaugt, danach hängten sie ihn sofort an den Sauerstoff. Mit der Wärmelampe wurde er die ganze Nacht warm gehalten. Ian hat sich in der Zwischenzeit etwas erholt, doch unser Arzt Wanjara gibt ihm immer noch zwischendurch etwas Sauerstoff, dennoch meinte er; wenn’s diese Nacht keine Komplikationen gibt, darf die Mama morgen mit dem Baby nach Hause gehen.

Im Kampf gegen Polio

2009-04-29T10:09:00.000-07:00

Immer noch ein Kampf gegen die Polio. Viele noch nicht geimpfte Kleinkinder bekamen heute die erste Polio-Impfung. Es ist sehr schwer den Müttern zu erklären was es für Konsequenzen haben könnte bei nicht-impfen der Kinder. Viele von ihnen wollen es einfach nicht verstehen, denn schliesslich wurden sie auch gross ohne Impfungen. Bei manchen spielt immer noch die Religion eine grosse Rolle, dies wurde mir klar als heute ein 65jährigen Mann mit Ohrenschmerzen zu uns kam. Da er so viele Ohrhaare im Gehörgang hatte wollte unser Arzt diese entfernen um danach die Ohren spülen sodass sie frei von Ohrenschmalz werden. Doch der Mann weigerte sich und sagte die Kirche erlaube dass nicht. Ich wurde daraufhin ein wenig sauer und fragte ihn, was er nun eigentlich bei uns mache. Er sei doch gekommen weil er Schmerzen hätte doch diese kann man nicht mit Magie wegblasen. Er müsse schon dem Arzt vertrauen und seine Anweisungen annehmen. Anderenfalls soll er in die Kirche sitzen und warten bis die Schmerzen vorbei gehen, denn so können wir ihm nicht helfen. Diese etwas harten Worte wirkten wie ein Wunder, er liess sich am Ende die Haare entfernen, die Ohren spülen und der Arzt durfte ihm sogar die Tropfen in die Ohren geben. Als er das Spital verliess meinte er lachend; ich habe schon lange nicht mehr so gut gehört wie heute, vielen Dank.

Essensausgabe kurz vor dem Gewitter

2009-04-28T09:53:00.000-07:00

rs. Blauer Himmel. Die Temperatur war nur gerade mal 17 Grad und doch schon Anzeichen eines Gewitters. Wir beeilten uns deshalb auch am Morgen um die Esswaren bereit zu machen. Maina brachte uns eine Schachtel mit Handschuhen sodass wir loslegen können mit der Ausgabe. Einige der Frauen kamen schon ganz früh und warteten draussen vor dem Eingangstor, es scheint dass sie Angst hatten die letzten zu sein und am Ende wieder mit leeren Händen nach Hause zurück zugehen müssten. An die 230 Frauen jedes Alter und vereinzelt auch einige Männer standen in der Reihe. Beim Verlassen des Spitalsareals kamen viele von ihnen bei mir vorbei um sich nochmals extra zu bedanken. Ja für mich sind das wirklich die Leute, die unsere Hilfe am nötigsten brauchen.

Kontrolle der Maissäcke

2009-04-27T10:19:00.000-07:00

Unsere Männer kontrollierten heute den ganzen Tag die Maissäcke, einige von ihnen waren schon von den Insekten befallen. Im Container wurde durch die Sonnenbestrahlung eine grosse Hitze erzeugte und jetzt der Regen wiederum bringt eine grosse Feuchtigkeit, dies ist ein perfektes Klima für die Insekten. Deshalb ist es sehr wichtig die Maissäcke von Zeit zu Zeit zu kontrollieren. Alle Säcke wurden sorgfältig ausgeleert und gereinigt; danach mit einem Insektenpulver, das für uns Menschen nicht gefährlich ist, gesprüht. In der gleichen Zeit konnten wir auch gerade die Rationen für morgen richten. Einige der ITP's haben mich schon letzte Woche angerufen und nachgefragt ob sie etwas zu Essen bekommen könnten. Ja der Regen ist zurück doch es wird noch einige Zeit dauern bis sie was ernten können. Bis dahin werden wir so lange es geht ihnen etwas unter die Arme greifen. -Mama Matata

Eine grüne Insel

2009-04-24T12:27:00.000-07:00

Immer wieder zwischendurch haben wir Regen. Einige Orte werden langsam grün und an anderen ist es leider immer noch sehr trocken. Bei uns im Garten jedoch fängt das Gemüse schon an zu wachsen und die Wiese wird langsam Grün. Auch unsere Patienten geniessen das frische Gras und setzen sich gerne auf den Boden wo das Gras schon etwas höher gewachsen ist. Fröhlich zupfen sie die Grashalme ab und fangen an zu spielen. Die zwei Frauen sagten mir lachend sie hätten eine grüne Insel gefunden. Ja wirklich sie hatten recht es sah gerade so aus. -Mama Matata

Wetterwechsel macht sich bemerkbar

2009-04-18T12:17:00.000-07:00

rs. Wetterwechsel macht sich bemerkbar. Viele Patienten müssen wir mit Vitaminen unterstützen; das Immunsystem spielt verrückt. Diabetiker und Patienten mit hohem Blutdruck suchen seit gestern vermehrt wieder das Spital auf. In der Nacht hatten sie zwei Notfälle, eine viel in den Unterzucker, unser Arzt konnte sie gerade noch rechtzeitig vor dem Koma bewahren, sie wahr an der untersten Limite, hatte Glück das Wanjara unser Arzt da war, er ist auf Diabetes spezialisiert und weiss genau was er machen muss im Notfall. Die zweite Patientin, eine alte Dame, brachte man, weil sie zuhause zusammengebrochen war, sie war stark unterernährt und hatte schon lange nichts mehr Richtiges zu Essen. Jetzt müssen wir sie einfach langsam mit Infusionen und guter Ernährung wieder aufpäppeln.

Stichkontrollen bei der Wasser-Abgabe

2009-04-17T13:27:00.000-07:00

rs. Am Haupttor des Rhein-Valley Hospital wurden heute von meinem Fundi und Wakomo einige Stich-Kontrollen durchgeführt. Die Nummern für das Wasser mussten die Einheimischen heute vorzeigen und in derselben Zeit wurden sie mit den Einträgen verglichen. Die Angaben der Eltern, Namen der Kinder und die Familien-Zahlen wurden auf das Genaueste geprüft. Doch im Grossen und Ganzen blieb alles beim alten. Bis am Abend hatten wir zwei Familien, bei denen sich die Zahlen geändert hatten. Bei der einen Familie verstarb der Vater und bei der anderen war es ein freudiges Ereignis; vor zwei Monaten bekam die Mutter Zwillinge.

Diese Kontrollen machen wir ab und zu, um sicher zu gehen das alle registriert sind, die bei uns gratis Wasser bekommen. Dieses Wasser ist reines Trinkwasser und wir können uns nicht erlauben den Einheimischen das Wasser für den Garten abzugeben, da wir selbst nicht genau wissen wie viel Wasser unser Bohrhohl hergeben kann. Sicher ist dass wir dieses Jahr schon dreimal mehr Wasser verbrauchten als letztes Jahr, doch Gott sei Dank wir hatten wir bisher keine Wasser Sorgen - es war genug da.

Die ID-Karte gleich von Anfang an

2009-04-16T07:37:00.000-07:00

rs. Während die Mediziner die Babys untersuchten, behandelten und die normalen Fragebogen ausfüllten oder nachtrugen, war einer der Krankenpfleger in der Apotheke zu finden. Auch er hatte alle Hände voll zu tun. Er füllte die Geburtenkarte für die jungen Mütter fertig aus. Bei einigen Karten fehlten noch Angaben wie zum Beispiel die ID-Nummer oder der Name vom Vater. Da für einen Geburtsurkunde des Neugeborenen alles richtig ausgefüllt werden muss, helfen meist meine Angestellten den jungen Eltern, dies richtig auszufüllen. Auch das Einreichen der Anträge wird von unserem Spital direkt gemacht, sodass in Zukunft die junge Generation auch einen Geburtenschein zu Hause hat. In den früheren Jahren wurde diesem Geburtenschein nicht viel Achtung geschenkt, deswegen haben heute die 20jährigen oder noch ältere die grösste Mühe eine ID - Karte oder sogar einen Pass zu bekommen. Auch für die Wahlen braucht es einen Ausweis. Will man in Nairobi in ein Office, hinterlegt man aus Sicherheitsgründen seine ID-Karte oder man hat keinen Zutritt. Ja die Zeiten haben sich auch hier stark geändert - für alles braucht es eine Inditäts-Karte.

Doppelter Schutz für Zelte

2009-04-15T12:04:00.000-07:00

rs. Nach einem kurzen Kontrollgang im Spital kam fragte unser Arzt, ob er diesen Vertriebenen, die heute kamen, auch die notwenigen Medikamente mitgeben darf, da sie mit ganz ohne Geld zur Behandlung kamen. Ja was will man da machen? Wenn sie krank sind sie krank da gibt es nichts anderes als ihnen zu helfen. Eine ältere Frau fragte mich über unseren Arzt an, ob ich ihr mit einem Dach für ihr Zelt helfen könnte. Das Zelt sei undicht und bei Regen müssten sie drinnen den Regenschirm aufspannen um nicht nass zu werden. Ja das waren exakt meine Worte vor etwa zwei Monaten, als ich den Campbewohner den Rat gab, dass sie sich einen grossen Plastik besorgen sollen, um das Zelt von oben etwas zu schützen. Doch keiner nahm es so wichtig und ich sah bis jetzt nur ein einziges solches Zelt. Diese Familie war froh für diesen Rat, nahm mich ernst. Sie bedeckten das Zeltdach zusätzlich mit einem grossen Plastik der sie nun vor Regen schützt. Ja manche merken es dann spätestens wenn sie im Zelt nass werden, was ich damit meinte.

Verfrühte Freude aus Regen

2009-04-15T05:37:00.000-07:00

Die Freunde der Einheimischen - endlich Regen - war zu früh. Nach nur ein paar Tagen hörte der Regen wieder auf. Jetzt warten alle sehnsüchtig bis er zurückkommt. Viele von ihnen haben das Feld schon fertig vorbereitet und bereits die Saat gesät, jetzt brauchen sie unbedingt Regen, sonst wird ihnen die Saat von den Vögeln oder Mäusen weggefressen. Für uns im Spital jedoch darf der Regen noch einwenig auf sich warten lassen bis meine Arbeiter die Dächer fertig kontrolliert und die gesprungenen Ziegeln ersetzt haben. Danach habe ich nichts mehr einzuwenden: der Regen darf beginnen. - Mama Matata

Patient wird auch ohne Geld behandelt

2009-04-09T17:20:00.000-07:00

In der Bettenstation traf ich einige ITP's an, die vom Elementaita Camp kamen. Die Begrüssung war herzlich und sie bedankten sich mit Tränen in den Augen, das wir sie hier in unserem Spital ohne erst lange nachzufragen aufgenommen haben und ihnen die Behandlung gewähren, denn an Geld mangelt es überall. Doch leider die Krankheiten fragen nicht erst nach, ob jemand finanziell in der Lage ist um am Schluss die Rechnung zu bezahlen. Bei uns wird erst der Patient behandelt und danach das Finanzielle geregelt. Hat der Patient kein Geld, wird das sorgfältig in einem Buch mit der Rechnung vermerkt, dies ist ein sehr wichtiger Punkt, sodass wir eine genaue Kontrolle bekommen wohin unsere Medikamente gehen ohne Bezahlung.

Heute ist wieder Babytag

2009-04-06T09:39:00.000-07:00

rs. Baby-Tag wie immer ein hektischer Tag. Impfungen, Gewicht nehmen und Untersuchen. Zusätzlich informierte und erinnerte mein Team die Mütter wieder erneut, wie wichtig Hygiene sowie das richtige Abkochen von Wasser und Milch sei, denn in vielen Orten brach wiederum die Cholera aus...

Gemütliches Zusammensein

2009-04-05T09:52:00.000-07:00

Entspannt, mit lauten Gelächter, sassen meine Angestellten im Gras und erzählten sich vergangene Geschichten. Ich fragte Fundi ob es noch einen Harass Mineralwasser in der Vorratskammer hätte, sodass wir wenigstens nicht ganz im Trockenen sitzen müssen. Gemütlich gesellte ich mich einige Zeit zu ihnen und hörte ihnen gespannt zu, was sie so erlebt hatten. Erzählt wurde von der Schulzeit, vom Studium oder früheren Arbeitstellen.

Der kleine Patient

2009-04-04T08:58:00.001-07:00

rs. Mit Fieber und Husten kam Mama mit dem Baby ganz aufgeregt ins Spital. Der Krankenpfleger Eston untersuchte das Baby und stellte eine einfache Grippe fest. Erst beruhigte er die junge Mutter, danach erklärte Eston der Mutter das Medikament wie sie es dem kleinen eingeben muss. Während des Gesprächs machte sich der kleine aber ganz schnell bemerkbar. Er zupfte mit seinen kleinen Händen Mama bei der Hand und dann am Kleid. Er wollte einfach im Vordergrund stehen und konnte gar nicht begreifen wieso Mama jetzt gerade keine Zeit für ihn hatte.

Hilfeleistung im Camp

2009-04-03T14:11:00.000-07:00

rs. Kurze Zeit von Regen und schon gibts einen Ausbruch von Durchfall, Magenproblemen und Erkältungen. Gestern klagten viele Mütter, dass ihre Kinder krank seien, doch sie hätten kein Geld um ins Spital zu fahren. Also kurz entschlossen organisierte ich heute mein Team. Voll gepackt mit Medizin fuhren wir zum Camp um dort die medizinische Versorgung zu leisten. Den ganzen Tag lang untersuchten wir die Kinder und gaben ihnen die richtige Medizin. Erst um 17 Uhr packten wir wieder zusammen und fuhren zurück. Es war ein anstrengender Tag für mich und mein Team und wir waren alle froh, als wir im Spital ankamen.

FOR OUR ENGLISH VIEWERS: If we do not publish an English version of the Blog text you are always welcome to use the translation option offered on the right side of the blog. (GOOGLE Translate). It is not perfect, but better than nothing.

Beim Installieren einer Wasserpumpe

2009-04-02T09:18:00.000-07:00

rs. Bevor der Tankwagen mit Wasser kam wollte ich eine gute Antwort von den Männern. Letztes Mal sah ich dass irgendwas nicht in Ordnung war mit der Tret-Pumpe. Als ich nachfragte meinten sie; sie hätten keine Ahnung wieso die Maschine nicht richtig funktioniertw Ich wollte aber erst zu Hause die Fotos vergleichen bevor ich was sagte. Nach dem Vergleich gab es nur eines für mich, entweder sie tauschten dies Pumpe aus oder jemand hat daran um hantiert. Heute wollte ich Klarheit schaffen. Wir fragten die Männer nochmals was mit der Pumpe passiert sei. Erst schauten sie sich an und dann sagte einer er verstehe die Frage nicht. Fundi ganz locker, holt die Maschine her und wir werden es euch zeigen. Als sie da war zeigten wir ihnen die Bilder nach längerer Diskussion schauten sie mich ganz erschrocken an. Den Fehler hatte ich unterdessen gesehen. Wartete aber trotzdem auf ihre Antwort. Einer zeigte uns denn Unterschied der Bilder er hatte aber keine Antwort für mich. Doch auf einmal sagte ein älterer Mann, dass vorletztes Mal beim Verräumen der Pumpe ein Missgeschick passiert sei. Nun Fundi und ich halfen ihnen alles wieder an die richtige Position zu setzten. In der Zwischenzeit fragte unser Sekretär sie wieso keiner was gesagt hat, einer meinte er wollte kein Problem mit Mama Matata, doch fügte er hinzu das sie dachten ich sehe es so oder so nicht. Njaga erklärte ihnen aber es sei besser so etwas zu sagen denn ich würde sowieso alles sehen. Fundi fügte beim Gespräch hinzu sie sollen sich in Acht nehmen, zur Maschine sorge tragen und nicht versuchen Mama Matata zu hintergehen oder anzulügen, dies sei das schlimmste was sie machen könnten. Mit Mama Matata sei nicht zu spassen.

Endlich ist der Regen da!

2009-04-01T09:34:00.000-07:00

Endlich Regen! Seit zwei Tagen regnet es nun am Nachmittag für ca. 2-3 Stunden. Die Einheimischen freuen sich darüber sehr. Nun kann das neu Angesäte anfangen zu wachsen. Auch bei mir zu Hause spriesst das neue Gras schon ganz kräftig. Heute früh rief mich unser Sekretär an und meinte ich soll etwas früher kommen sodass es regnen kommt. Ja meistens in der Regenzeit verfolgt mich der Regen. Ueberall wo ich hinkomme fängt es an zu Regnen doch für die Keyaner bedeutet das soviel wie,diese Person bringt Segen (Blessings). Doch für mich selber wird es dann etwas mühsam zum fahren, da sich die Strasse nach Kasambara im Nu in einen reissender Bach verwandelt und die Erde schlimmer als Schmierseife wird. Doch ich und mein Liseli (Auto) meisterten bis jetzt jede Situation. -Mama Matata

Impftag mit Geburtseinlage

2009-03-31T09:54:00.000-07:00

rs. Babytag mit Unterbruch. Unser Arzt Wanjara wurde während dem sie Kinder impften und wogen rasch in die Geburtenabteilung gerufen. Die junge Mutter die unter Beobachtung seit gestern da war bekam auf einmal so heftige Wehen. Unser Arzt rief noch einen Krankenpfleger der ihm bei der bevorstehenden Geburt assistieren musste. Etwas zu früh aber wohl auf wurde die kleine Sandra genau 10:47 h Geboren. Die Geburt dauerte nur knapp 20 Minuten, die kleine Sandra hatte es so eilig die neue Welt zu erblicken. Alles gut gegangen und Mama und Baby wohl auf. Der Krankenpfleger machte noch die nötigen Geburtseinträge, sodass die Eltern einen Geburtschein erhalten für ihr neugeborenes Baby. Für den Arzt Wanjara ging es in die Tagesklinik weiter, dort standen sie unterdessen Schlangen. Doch Hand in Hand meisterten sie dies im nu. Es geht nichts über ein gutes Teamwork.

Putztag

2009-03-30T09:58:00.000-07:00

rs. Überall wo ich hinschaute, waren die Putzfrauen daran sauber zu machen. In der Küche war Ann, sie Polierte die Pfannen auf Hochglanz. Auch stand der Abwasch vom Mittagsgeschirr bereit. Vor der Tagesklinik standen die Schülerinnen am Warten, sie wollten Noami nicht stören beim reinigen. Als ich ihnen sagte, dass sie ruhig in den Wartesaal gehen dürfen meinten sie, doch der Boden ist immer noch nass und lieber würden sie draussen warten bis die Putzfrau fertig sei. Noami lachte und reif mir zu das sie fast fertig sei. Ja in allen Zimmern war es sauber oder sie waren gerade am reinigen, da gab es für mich heute nicht viel zu tun es scheint alles in Ordnung zu sein. Dies nutzte ich aus um schnell nach Hause zurück zu fahren um da, meine Monats-Abrechnungen zu schreiben, sodass unser Sekretär (Njagah) morgen diese einzahlen kann.

Joy with Swiss Toys

2009-03-29T14:20:00.000-07:00

Ruhiger Sonntag. Peter und seine kleineren Schwester kamen bei uns vorbei erst schaute er sich alles an und dann brachte er stolz sein Holzspielzeug aus einem Plastiksack hervor, dass er letztes Mal von Stephan bekommen hatte. Damit spielte er und seine Schwester auf dem Boden während Mama drinnen in der Kirche am Beten war. Es ist erstaunlich wie Peter sorge trägt zum Spielzeug. Natürlich unser Holzspielzeug aus der Schweiz hat sich immer wieder bewährt. Es ist stabil und langlebig. Solches Material kann man hier in Kenya nicht finden, die sind alle von China und das Material aus Plastik...

Quiet Sunday. Peter and his little sister proudly showed me his Swiss toys that he had received from Stephan. The Swiss toys are especially durable. Normally here in Kenya, toys come from China and they are made of plastic ...

The Drought Scene

2009-03-28T10:22:00.000-07:00

rs. Überall wo man hinschaut kaum mehr ein Grashalm zu sehen. Die Trockenheit ist verheerend und es nimmt kein Ende. Die Temperaturen stiegen heute wieder auf 35 Grad wärme. Gott sei Dank der Wind liess etwas nach und somit wird der feine Mikrostaub weniger durch die Luft gefegt. Viele Asthmatiker, Patienten mit chronischer Bronchitis oder Lungenproblemen haben immer noch sehr zu kämpfen mit der staubigen und sehr trockenen Luft. (Klicke auf das Bild, um es zu vergrössern!)

Everywhere you look no more blade of grass to be seen. The drought is devastating and there is no end. Temperatures rose again today to 35 degree C° . Thank God the wind settled somewhat, and thus the micro-fine dust swept less through the air. Many asthmatic patients with chronic bronchitis or lung problems are still very much struggling with the very dry and dusty air. (Click on image to enlarge!)

Besuch aus Eldoret

2009-03-27T14:57:00.000-07:00

Eine Diplomierte Krankenschwester Gerda aus der Schweiz die von drei Projekten noch eines in Eldoret führt, besuchte uns heute. Schon vor einiger Zeit telefonierte sie mir aus der Schweiz und fragte nach ob es möglich wäre uns zu besuchen. Natürlich freute ich mich auf Ihren Besuch. Ich wollte auch gerne ihre Meinung hören als Dipl. Krankenschwester. Sie war zu triefst beeindruck und meinte, sie hätte nicht ein so grosses Spital erwartet. Es sei fast unmöglich hier in Kenya mit so einer Perfektion und Sauberkeit ein Spital zu führen. Sie gratulierte mir mehrere Male. Alles in Ordnung und die Medikamente sortiert, sauber und vor allem sagte sie mir; sie sei ein wenig neidisch, das ich so einen guten Arzt hätte der wirklich was versteht von der Medizin. Auch die ausländischen Medikamente würde er kennen - dies sei eine Ausnahme. Man fühle das Wanjara mit dem Herzen seine Arbeit mache. Im inneren musste ich schon lachen und war sehr stolz über meine Leute und ich sagte es auch.

Nach der Spitalbesichtigung zeigte ich auch unser Wasserprojekt in Thugunui. Ihr blieben buchstäblich fast die Worte weg: "Ihr macht wirklich eine tolle Arbeit und man sieht ihr helft den armen Leuten hier in Kenya. Alles perfekt organisiert. Doch jemanden zu finden der das für Dich dann einmal weiter führen wird, dass wird es kaum geben." So Ihre Worte. Um das Camp zu besichtigen reichte leider die Zeit nicht mehr. Am frühen Abend war sie so müde, dass sie bei Zeiten schlafen ging, den morgen geht es für sie schon um 7.30 Uhr weiter nach Naivasha. Eines ist sicher sie wird uns gerne wieder besuchen. -Mama Matata

Wasserfreuden für Kinder

2009-03-26T10:39:00.000-07:00

rs. Während die Wassertanks gefüllt wurden, freuten sich die Kinder. Bei dem grossen Wasserschlauch der vom Lastwagen in die Tanks geleitet wurde, spritzte an verschiedenen Stellen das Wasser heraus da er undicht war. Das nutzten die Kinder aus. Sie sprangen und hüpften umher - einige wuschen sich die Hände, Füsse und Gesicht, die anderen erfreuten sich einfach und fingen an mit dem Wasser zu spielen. Es erinnerte mich an unsere Jugend als wir uns mir Wasser bespritzten, und dachte mir die Kinder reagieren überall gleich - sei es hier oder in Europa.

Verheerende Buschbrände bedrohen Tiere

2009-03-25T15:57:00.000-07:00

In Kenia haben Buschbrände innerhalb weniger Tage mehrere grosse Flächen des Landes zerstört und nun sind auch Teile der Nationalparks im Rift Valley und im Aberdare Hochland betroffen. Zebras, Antilopen und Gazellen flohen in den Krater des Mount Longonot, einen erloschenen Vulkans im zentralkenianischen Rift Valley. Das Feuer näherte sich aber bereits dem Kraterrand und hunderte von Tieren sitzen nun in der Falle, wie kenianische Medien berichteten. Auch im Mau Forest, dem grössten zusammenhängenden Waldgebiet Ostafrikas, wüten Brände. Der Helsgate Nationalpark sieht bald wie eine verbrannte Wüste aus und die Tiere flüchten Richtung Naivasha. Während die Löscharbeiten des Buschfeuers im ganzen Gebiet den ganzen Tag andauerten, zeigte sich auch der Himmel am Abend voller Feuer. Schon lange hatten wir nicht mehr einen so schönen Sonnenuntergang. -Mama Matata

Voll besetzter Wartesaal

2009-03-24T13:30:00.000-07:00

rs. Wartende Patienten vor der Eingangtüre der Tagesklinik. Drinnen im Wartesaal war alles voll. Das Medizinpersonal hatte wiederum heute ein strenger Tag. Wanjara und sein Assistent arbeiteten von morgens bis 15Uhr, dann gab es endlich eine kleine Pause. Die zwei anderen Krankenpfleger sind auf dem Weg zu den umliegenden Gemeinden, mit Schluckimpfungen gegen Polio und zugleich informieren sie die Bevölkerung über diese Krankheit. Seit Ende Januar 2009 brach die Polio hier an der Grenze von Kenya aus und verbreitet sich enorm schnell. Das grösste Problem viele der Einheimischen sind nicht geimpft und sie haben überhaupt keine Ahnung was diese Krankheit bedeutet. Die Regierung versucht über alle Spitäler Freiwillige zu suchen die ihnen behilflich sein sollen Polio zu bekämpfen. Natürlich wir sind da mit dabei, denn schliesslich und endlich geht es um unsere umliegenden Gemeinden die bis in den Busch reichen, weit weg von den Städten. Die müssen dringend informiert werden und zugleich die Schluckimpfungen bekommen.

Buschbrände in Kasambara

2009-03-23T10:51:00.000-07:00

Feuer richtete grossen Schaden in Kasambara an. Kurz bevor ich heute das Spital erreichte, sah ich linker Hand ein völlig abgebranntes Gelände. Die Hitze entfachte ein Buschfeuer das kaum zu löschen war. Der Wind entfachte das Feuer immer wieder aufs Neue. Viele Sträucher, Bäume und kleine Häuser wurden in Mitleidenschaft gezogen. Unsere Angestellten sagten mir, sie hätten grosse Angst gehabt das das Feuer bis zum Spital reichen würde. Zur Vorsorge fingen sie an rund um das Spital Wasser zu sprühen. Doch wir hatten Glück. Das Feuer stoppte etwa 300 Meter davor.

Today a fire damaged large parts of countryside in Kasambara. Shortly before I reached the hospital today, I saw the burned region The heat sparked a bush fire that was hard to extinguish. The wind, lit the fire and over again. Many trees and small houses were damaged. Our employees have told me that they had great fear. But we were lucky. The fire stopped about 300 meters before our hospital.

Überraschung und grosse Freude im Camp

2009-03-22T09:51:00.000-07:00

Zum heutigen Welt-Wasser-Tag 10 Liter mehr Wasser! Ich dachte mir überall wird der Wassertag gefeiert, nur nicht bei den Armen und schon gar nicht in den Camp's Doch die sollen auch was haben und ich bewilligte pro Familie 10 Liter mehr Wasser als ein kleines Geschenk. Sie freuten sich und trotz Sandsturm wurde fleissig getreten bei der Pumpe so dass sie ihre Kanister füllen konnten. Ich sah zeitenweise überhaupt nicht mehr so dick war der Staub der mit einem heftigen Wind daher blaste. Wann es mir zu viel wurde stieg ich ins Auto und drinnen tönte es wie im Geisterschloss. Durch die Fenster und Ritzen pfiff es so laut das man sich die Ohren zu halten musste - ja das war gerade auch nicht lustig. Dennoch nach fast 3 Stunden waren wir fertig und ich konnte endlich nach Hause fahren. Bei der Heimfahrt schüttelte ich für mich immer wieder meinen Kopf und fragte mich wie kann man nur so leben. Es ist überhaupt eine Schande der Regierung, dass sie da nichts unternehmen und einfach zusehen. Kenya ist so ein grosses Land, dass man da nicht einem besseren Platz für diese Leute zur Verfügung stellen kann, einen Platz der menschenwürdig ist. Dies werde ich nie verstehen oder begreifen. - Mama Matata

Essen und Wasser werden knapp

2009-03-21T14:55:00.000-07:00

Auch in Thugunui und Kasambara stehen die Einheimischen schlangen. Das Bohrhohl ist Gold wert. Immer mehr Familien, die zuvor noch selber Wasser in einer Quelle oder kleinerem Wassertank hatten, gesellen sich nun zu uns. Wir sind froh das wir wenigstens allen Wasser geben können. Unsere Generatoren laufen zurzeit auf Hochtouren. In Thugunui brauchten wir monatlich 4 Mal mehr Diesel und im Spital schnellte die Stromrechnung rasant nach oben. Unsere Angestellten, vor allem die Frauen meinten sie beten, das es bald Regen gibt da auch sie zu Hause unter Wasser-Knappheit leiden. Viele Gemüsegärten sind verdörrt, die Leute mit den kleinen Vorraten bekommen auch langsam Angst. Bald reicht es nicht mehr einmal für die tägliche Ration Essen; viele von ihnen können sich nur noch einmal pro Tag ernähren. Auch die Tiere finden kaum was zu Essen, sind abgemagert bis auf die Knochen.

Our generators are currently working on full capacity. In Thugunui we needed 4 times more diesel per month and in the hospital the electricity bill increased rapidly. Our employees, especially the women said they pray that it will rain soon. Many vegetable gardens are dried out, the people with the small stock slowly get scared.

Jeder Wassertropfen wird genutzt

2009-03-20T11:02:00.000-07:00

Jeder Wassertropfen wird genutzt und geschätzt - sogar bei den Kindern. Der kleine Bub schaute uns zu als wir die Tanks mit Wasser auffüllten. Schnell zwängte er sich bei mir durch und hielt seine kleinen Hände unter die Tretpumpe wo einige Tropfen Wasser raus tropften. Mit diesen paar tropfen wusch er sich dann das Gesicht. Als ich das sah gingen mir einige Gedanken im Kopf herum. Ja ich hatte sogar ein schlechtes Gewissen. Wir können uns das gar nicht vorstellen, am Abend nicht zu Duschen. Diese Leute Gehen manchmal so voller Staub schlafen, weil einfach das Wasser zum Trinken nicht reicht, geschweige denn um sich zu waschen. Manchmal nach der Arbeit wenn es so richtig gewindet hat und der Staub sich an meinem Körper festgesetzt hatte, denke ich nur noch an eins, schnell nach Hause unter die Dusche. Welch eine Wohltat. Und diese Kinder und Eltern können sich kaum Trinkwasser leisten. Ja man darf gar nicht zu viel Nachdenken, sonst würde man sich anfangen zu schämen. Welch ein Glück haben wir doch, es geht uns gut man sollte es mehr schätzen und mit sich selber viel mehr zufrieden sein. - Mama Matata

Still many hungry people

2009-03-19T13:34:00.000-07:00

rs. Gegen Mittag kamen 4 Frauen und zwei Männer ins Spital und fragten nach etwas Essbaren. Seit Tagen hätten sie kaum was gehabt und die Kinder müssen hungrig schlafen gehen. Sie waren bereit auch was zu arbeiten, um dafür etwas Essen für die Familie zu bekommen. Ich sagte ihnen wir hätten genügend Angestellte, aber sie sollten einen Moment warten. Währenddessen brachte Marie ihnen etwas Tee. Meine Leute und ich richteten dann schnell was her und gaben es den hungrigen ITP.s mit. Eine der Frauen mit Tränen in den Augen meinte, Gott wird Dir noch viele Jahre geben Dein Herz ist so gut zu uns. Ich kann gar nicht sagen was ich fühle doch dann drückte sie mich so fest dass ich kaum Luft bekam. Dieses Dankeschön war aufrichtig man konnte es durch und durch spüren.

At noon 4 women and two men came to the hospital and asked for something edible. For days they had hardly had something and watched their children go to sleep hungry. They were ready to work. But I told them we had enough staff here but they should wait. While Marie's brought them some tea and some food. One woman with tears in her eyes said, God will be with you for many years and she thanked me from the bottom of her heart.

Neue Malaria-Patienten

2009-03-18T07:09:00.000-07:00

rs. In der Bettenstation traf ich heute nur Malaria Patienten an. Auch die Ältere Frau die vergnügt eine Banane ass, lag nun fast 4 Tage mit hohen Fieber im Bett. Doch heute Abend darf sie endlich wieder nach Hause gehen. Sie erholte sich ganz gut und auch ihre Kräfte sind zurückgekehrt. Als sie mich sah bedankte sie sich für die gute Pflege. Sie meinte unsere Angestellten seien sehr freundlich und hilfsbereit. Doch am meisten freute sie sich über das gute Essen, das sie bekam, denn normalerweise müssen die Angehörigen das Essen den Patienten ins Spital bringen. Bei uns werden sie auch verpflegt. Dies ist sehr wichtig, vor allem bei Diabetiker, sodass wir besser Kontrollen durchführen können. Auch sind wir dann ganz sicher, dass alle unsere Patienten zu Essen bekommen. Regelmässiges Essen ist auch ein Teil der Heilung, dies ist auch besonders wichtig bei Antibiotika-Einnahmen.

In the ward, I met only malaria patients today. Even the elderly woman who happily ate a banana, was now almost 4 days here with high fever in bed. But tonight, tshe may finally go home. She recovered very well and her life- orces have returned. When she saw me, she thanked us for the excellent care. She said our staff was very friendly and helpful. She especially was most delighted about the good food she got, because the patients usually get the food brought by their relatives. Here, they also food. This is very important, especially for diabetic patients. Regular and correct food are also part of the healing process.

Überraschungsbesuch aus dem Rheintal

2009-03-17T10:28:00.000-07:00

Während des Einkaufens klingelte das Telefon - da seien Misungu (Weisse) die mich besuchen möchten. Bernadette und Libeth aus Montlingen (Schweiz). Mit dem Zug fuhren sie 14 Stunden von Mombasa bis Nairobi, danach stiegen sie in ein Matatu (Taxi) und nach drei Stunden erreichten sie endlich unser Spital. Nach der Besichtigung zeigte ich Ihnen dann auch noch das ITP Camp in Elementaita. Dort zeigten die Einheimischen mit Stolz ihre gefüllten Wassertanks, die wir aus Sicherheitsgründen in den Boden versenkt hatten. Geschockt schauten sie sich die das Innenleben der Zelte an. Ein alter Mann im Rollstuhl erzählte ihnen auf Kikuiu, das ich ihm ein Bett gebracht hätte und wollte ihnen das unbedingt zeigen und vorführen wie er jetzt endlich schlafen kann. Er ist alleinstehend - ohne Verwandten - und musste vorher auf dem Boden ohne Matratze schlafen, er hatte nicht einmal eine dünne Matratze. Immer wieder bat er mich um Hilfe und er tat mir so leid dass ich ihm dann ein Bett brachte.

Kopfschüttelnd meinten die Gäste, unsere Kühe zu Hause hätten ein besseres Leben als diese Menschen. Ja leider. Die hygienischen Zustände hier in diesem Camp sind verheerend. Viele dr Zelte sind verrissen oder fangen schon an zu zerbröckeln; der Stoff ist ausgebrannt von der Sonne und dünner als Zeitungspapier. Und das Schlimme: die Regenzeit hat noch nicht einmal begonnen. Viele Zelte werden nicht mehr dicht sein, was zu einen Ausbruch von Krankheiten. führen kann. Eine Katastrophe kündet sich jetzt schon an. Als wir so zusammen da standen und diskutierten, kam mir in den Sinn, das ich ein Gummiband ins Auto gelegt hatte - für die Kinder zum spielen. Schnell holte ich in und es tat unseren Herzen gut, die Kinder etwas lachen zu sehen. Fröhlich hüpften sie, einer nach dem andern über den Gummi. Sogar eine ältere Frau liess sich das nicht nehmen und hüpfte mit ihren fast 60 Jahren wie ein kleines Mädchen über das Band und lachte über das ganze Gesicht. Ja mit etwas ganz Einfachem kann man den Einheimischen grosse Freude bereiten.

- Mama Matata

Artikel über RVH in der "Glückspost"

2009-03-16T07:19:00.000-07:00

Dieser Artikel ist in der "Glückspost erschienen (klicke auf das Bild, um es zu vergrössern):

Water for 2500 refugees

2009-03-15T15:54:00.000-07:00

In a nearby camp Mama Matata and her crew constructed 4 big water containers so that the many refugees at least have fresh drinking water. Even the Government was surprised to see how active and innovative they were. With these tanks and other food programs 2500 refuges of the region get most needed help! Currently two Swiss women are visiting our hospital. They came by train from Mombasa to Nairobi and then by Taxi to Nakuru. They will stay here for 2-3 days.

Strenger Kinder-Babytag

2009-03-04T15:27:00.000-08:00

Unser Personal brauchte fast einen Rettungsring, um in der grossen Menge nicht unterzugehen. Doch ich staune immer wieder wie gelassen unsere Leute das nehmen können. Speziell unser Arzt Wanjara lässt sich nie aus seiner Ruhe bringen. Es können noch so viele Patienten im Wartesaal warten, er nimmt sich die nötige Zeit für jeden einzelnen Patienten. Dies wird auch von den Patienten sehr geschätzt. Augefallen ist mir das wieder vermehrt ITP 's in die Praxis kommen - mit kleinen und grossen Sorgen.

Unsere Ärzte sind nicht nur da um Krankheiten zu heilen, sie müssen auch psychologisch Patienten unterstützen und wieder aufmuntern - das ist manchmal gar nicht so einfach. Die Probleme zu lösen ist eine Sache doch sie dann auch selber zu verarbeiten, das wird auch manchmal sehr schwierig für mein Medizinpersonal, und wenn es dann auch für sie zuviel geworden ist, kommen sie zu mir um über diese Probleme zu diskutieren. Manchmal finden wir sogar für die eine oder andere eine gemeinsame Lösung.

Betroffen sind vor allem Mütter mit Hilferufen, sei es wegen finanziellen Problemen, Schulgeld das sie nicht bezahlen können oder weil sie einfach gar kein Geld mehr haben um etwas Essbares zu kaufen. Einige Kinder kollabierten in der Schule weil sie seit drei Tagen nicht mehr gegessen haben. Die Situation der Ernährung spitzt sich immer weiter zu. Ich frage mich langsam was macht das Rotes Kreuz und die vielen Organisationen, die wir vor Ort haben. Schauen die einfach weg? Was sind das nur für Menschen. Keiner soll mir sagen es sind nur die Schwarzen; nein wir haben auch viele Weisse die einfach blind zu sein scheinen. Hauptsache die bekommen ihren Lohn von Europa. Ich bin einerseits so enttäuscht, und auf der anderen Seite könnte ich laut schreien. Es bleiben mir manchmal die Worte weg. Von Hilfsorganisationen erwarte ich Hilfe und die sehe ich nirgends.

Mama Matata

Artikel im Anzeiger

2009-03-04T14:42:00.000-08:00

rs. Im Anzeiger (www.anzeiger.biz) ist ein ausführlicher Bericht über den Besuch von Amanda Ammann im Rhein-Valley Hospital erschienen. Hier ein Faksmile der Seiten:

Klicke auf die Seiten, um sie vergrössert anzusehen

Hard work for men ... instead of women

2009-03-03T10:44:00.000-08:00

Today we drove to the Elementaita Camp to deliver some material. After a while I could convince the men to be active themselves and not to leave all the work to the women... this was not easy but I was successful!

Heute voll gepackt mit einem Pickup und meinen Auto fuhren wir wieder ins Camp nach Elementaita. Alles Material, das wir brachten wurde ordnungsgemäss eingeschrieben. Beim Ausladen schaute ich eine Weile zu und dann gab es ein Donnerwetter. Alle Männer standen da, Hände im Hosensack und die Frauen - alt und jung - entluden den Pickup. Dann rief ich stopp! Alle Frauen treten zur Seite und ich will nur noch die Männer da Arbeiten sehen. Geschockt schauten sie mich an und sagte das ist Frauenarbeit. Eine Weile war es still, dann fragte ich die Männer; wenn ihr Kinder macht, ist das auch Frauenarbeit ohnr die Hilfe von Männer. Sie fingen an zu lachen und hups, lustig luden sie ohne Murren den Pickup aus. Na wer sagt’s denn, es geht doch. Dann füllten wir alle meine Kanister die ich gesammelt hatte, mit Wasser ab. Am Schluss musste die Gruppe dann zur Seite stehen, und jeder der geholfen hat, bekam 10 Liter Wasser. Einige Augen wurden etwas feucht - sie mussten die Tränen verstecken. Ich glaube das war für alle wieder ein gelungener Tag. Ja die Kenyaner - wenn es sein muss - lernen auch schnell dazu. - Mama Matata

Malaria or flu?

2009-03-02T14:31:00.000-08:00

rs. For once we are publishing the text in German, it is about the patients that have to be carefully checked whether they have the flu or malaria.

Baby mit Fieber und Husten. Mama packte die kleine Jasmin sorgfältig aus den Kleidern, sodass sie der Arzt gründlich untersuchen konnte. Die anfangende Regenzeit - auch wenn sie für uns noch nicht Sichtbar ist - lässt die Babys und auch ältere Menschen dies schon jetzt spüren. Es zieht in Kasambara eine Grippewelle durch. Mit hohem Fieber, Schnupfen und Husten kommen immer mehr Patienten. Früher hiess es immer sie hätten Malaria. Die Kenyaner kannten das Wort Grippe nicht. Die Symptome der Malaria und Grippe ähneln sich so stark. Wenn ein Arzt keine sorgfältige Abklärung machte und nicht den Malariatest im Labor durchführen liess, wurden oft Patienten einfach gegen Malaria behandelt. Dies hatte zu Folge, dass die Patienten bei einer wirklichen Malaria bereits schon Resistenz geworden sind und die Medikamente nichts mehr nutzten. Bei uns im Rhein-Valley Hospital werden deshalb alle Fälle mit Symptomen einer Grippe zuerst im Labor gegen Malaria getestet, bevor unser Medizinteam den Patienten die Medikamente verschreiben dürfen. Am Anfang war es ganz schwierig ihnen das bei zu bringen doch heute ist es selbstverständlich geworden.

Some love to visit us...

2009-03-01T11:48:00.000-08:00

rs. We had a visit of some refugees who created a simple hut near the hospital. They often come to us, especially when they need food. But some also like to chat and laugh with us...

Swiss Ambassador on visit

2009-02-28T10:01:00.000-08:00

rs. We recently also had the visit of the Swiss Ambassador in Kenya, Georges Martin and his wife. They were surprised how clean and well organized our hospital is ... and they even helped to give out the food for the refugees!

Cleaning our tents

2009-02-27T13:10:00.000-08:00

rs. Today we cleaned the tents on our camp ground and Wakomo brought his old sewing machine to fix the damaged parts. We also have to furnish the metal parts to protect them from rust. It will probably take us another 2 weeks until everything is finished.

Medical team on the road

2009-02-26T05:52:00.000-08:00

rs. For many the journey to the hospital is too long, so we decided to go on the road with our medical team and went to the Elementaita Camp, where we could give medicine to the needy. It was a tough job in brooding temperatures, but the people were very grateful.

People are standing in line to get their medicine from our medical team (click on the picture to see it full size)

Successful visit of Amanda Ammann

2009-02-25T07:11:00.000-08:00

rs. The team of the Rhein-Valley Hospital was proud that Ex-Miss Switzerland Amanda Ammann visited our place and could witness what is being done daily. She also helped us while she was here and took care of some young patients (see picture). Yesterday there was also a report on this visit in the Swiss weekly magazine "Schweizer Illustrierte" as well as in today's issue of the daily paper "20minuten".

Difficult times

2009-02-23T15:37:00.000-08:00

rs. We have several difficulties here. Often power, internet and the provider are not functioning, so regular news are no more possible for the moment. Last weekend, our doctor Wanjara was very busy. Many people have diarrhoea. We also fear that malaria can break out again. The weather is dry and hot and the poeple often have to walk for miles to get some water, and often it is polluted.